Re: [Mailman-Developers] translation of mail templates

2012-08-26 Thread Peter Holzer
Hi Aside of the actual translations being done... Can someone confirm that german umlauts and more or less exotic characters should work within the mail templates? Or shall i write a bug report? Peter On 22.08.2012, at 01:47, Barry Warsaw wrote: > On Aug 21, 2012, at 01:04 PM, Stephen J. Turnb

Re: [Mailman-Developers] translation of mail templates

2012-08-26 Thread Mark Sapiro
Peter Holzer wrote: >Hi >Aside of the actual translations being done... >Can someone confirm that german umlauts and more or less >exotic characters should work within the mail templates? Templates for web pages or pieces of web pages should have all non-ascii characters encoded as HTML entitie

Re: [Mailman-Developers] translation of mail templates

2012-08-26 Thread Patrick Ben Koetter
* Mark Sapiro : > Peter Holzer wrote: > > >Hi > >Aside of the actual translations being done... > >Can someone confirm that german umlauts and more or less > >exotic characters should work within the mail templates? > > > Templates for web pages or pieces of web pages should have all > non-asci

Re: [Mailman-Developers] translation of mail templates

2012-08-26 Thread Mark Sapiro
On 8/26/2012 2:12 PM, Patrick Ben Koetter wrote: > * Mark Sapiro : >> Templates for web pages or pieces of web pages should have all >> non-ascii characters encoded as HTML entities, e.g. 'ä', >> 'ö', etc. > > Seriously? Is there a particular reason we can't go UTF-8 and use 'ä', 'ö' > the way the

Re: [Mailman-Developers] translation of mail templates

2012-08-26 Thread Stephen J. Turnbull
Mark Sapiro writes: > If mailman generates web pages with non-ascii, say utf-8 encoded > characters and the installation's web server assigns a default character > set other than utf-8, all the utf-8 encoded characters will be garbled. > This will not happen if the characters are encoded as HT