Re: [Mailman-Users] Mailman and UTF8

2006-11-23 Thread Mark Sapiro
Jan Kohnert wrote: > >Mark Sapiro schrieb: >> >> Thus it appears that there may be a scrubber issue when the character >> set of the incoming message is iso-8859-1 but the i18n translated >> canned messages are utf-8. >> >> What mailman version is this? > >Leaving your comment completely in heare f

Re: [Mailman-Users] Mailman and UTF8

2006-11-23 Thread Jan Kohnert
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Mark Sapiro schrieb: > Jan Kohnert wrote: >> >>So I found out, I have to encode the german mailman.po file in UTF-8 and >>then rebuild the *.mo out of it. Now it works, so I can provide this >>version (to large for this list to attach it). (Mailman 2.1

Re: [Mailman-Users] Mailman and UTF8

2006-11-22 Thread Mark Sapiro
Jan Kohnert wrote: > >So I found out, I have to encode the german mailman.po file in UTF-8 and >then rebuild the *.mo out of it. Now it works, so I can provide this >version (to large for this list to attach it). (Mailman 2.1.9_rc1). I18n issues like the above are better discussed on the mailman-

Re: [Mailman-Users] Mailman and utf8

2005-09-08 Thread Jan Kohnert
Dan Phillips schrieb: > On Sep 8, 2005, at 8:29 AM, Jan Kohnert wrote: > > In the html-pages of the archive there is still the html-meta tag: > > > > Did you regenerate the archives? They are static html created at he > time a message is added, so for a change in character set to appear, > you mus

Re: [Mailman-Users] Mailman and utf8

2005-09-08 Thread Jan Kohnert
Mark Sapiro schrieb: > Jan Kohnert wrote: > >Is there a parameter to tell pipermail to use utf8 encoding for the web > >archive? Or at least the encoding of the mail itself (although this would > >obviously be more difficult to do...)? > > There is an LC_DESCRIPTIONS dictionary that has an entry fo

Re: [Mailman-Users] Mailman and utf8

2005-09-07 Thread Mark Sapiro
Jan Kohnert wrote: > >Is there a parameter to tell pipermail to use utf8 encoding for the web >archive? Or at least the encoding of the mail itself (although this would >obviously be more difficult to do...)? There is an LC_DESCRIPTIONS dictionary that has an entry for each Mailman supported langu

[Mailman-Users] Mailman and utf8

2005-09-07 Thread Jan Kohnert
Hello guys, sorry if I missed something in the docs... I recently changed my system to use utf8 encoding and get now strange signs in the maillinglist archives for non US-ASCII letters linke ä,ö,ü,ß and so on. Is there a parameter to tell pipermail to use utf8 encoding for the web archive? Or