I really need some help to try understanding the following "behaviour":

I open in word (or wordpad) a .mnu file written in some foreign language
using some special characters. I copy a short string that I paste in a MB
program as a key string.

If I print that string to a file, it appears the same.

If I print it to the message window, some characters are changed.

When I make some string recognition (any same length string from the same
mnu file compared with the "key" string) it does not work until I change the
characters in the key string to what they look like in the window message.

I did that with polish : e.g. the "fused oe" must be replaced by "pound
sign". I have not ventured into other languages yet, I do not want to tackle
some "impossible" task.

My question is thus simple : Is it possible that MI has an "internal"
character map that would be different from windows? And what would it be?

All that experience was gained with MI5.5 under Windows 95 with a
North-American setting.

If anyone can enlight me, I would be so happy. TIA.

Jacques Paris
============================================================
e-mail        [EMAIL PROTECTED]
   alternate   [EMAIL PROTECTED]

gis activity (MapInfo mainly)
      http://www.total.net/~rparis/gisproducts.htm
============================================================

----------------------------------------------------------------------
To unsubscribe from this list, send e-mail to [EMAIL PROTECTED] and put
"unsubscribe MAPINFO-L" in the message body, or contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to