Re: pr&Ompt on replace

2005-10-04 Thread Leonard den Ottolander
Hello Pavel, On Tue, 2005-10-04 at 16:44 -0400, Pavel Roskin wrote: > On Tue, 2005-10-04 at 22:28 +0200, Leonard den Ottolander wrote: > If I do not fix the strings > > in the .po files as well will this lead to untranslated strings? > > Yes, it will. When changing an English message without cha

Re: [PATCH] backward searching off-by-one indexing error

2005-10-04 Thread Leonard den Ottolander
Hi Jindrich, On Tue, 2005-10-04 at 17:25 +0200, Jindrich Novy wrote: > there's an error while backward searching in mcview. Committed. Thanks. Leonard. -- mount -t life -o ro /dev/dna /genetic/research ___ Mc-devel mailing list http://mail.gnome.or

Re: pr&Ompt on replace

2005-10-04 Thread Pavel Roskin
On Tue, 2005-10-04 at 22:28 +0200, Leonard den Ottolander wrote: > Hi, > > I'd like to fix the hotkey in the subject to "&Prompt on replace" as the > "O" is a duplicate with the "O" from "&Ok". If I do not fix the strings > in the .po files as well will this lead to untranslated strings? Yes, it

pr&Ompt on replace

2005-10-04 Thread Leonard den Ottolander
Hi, I'd like to fix the hotkey in the subject to "&Prompt on replace" as the "O" is a duplicate with the "O" from "&Ok". If I do not fix the strings in the .po files as well will this lead to untranslated strings? Leonard. -- mount -t life -o ro /dev/dna /genetic/research

Re: Q_()

2005-10-04 Thread Pavel Roskin
Hello! On Tue, 2005-10-04 at 15:36 +0200, Egmont Koblinger wrote: > Hi, > > There's been a discussion here a few months ago how to make the same English > text translated differently in different contexts. It was important e.g. for > the texts of the bottom bar whose translations have to fit in 6

[PATCH] backward searching off-by-one indexing error

2005-10-04 Thread Jindrich Novy
Hello mc-devel, there's an error while backward searching in mcview. To reproduce: 1) echo -e "foo\nbar\nbar\n" > /tmp/sample.tmp 2) mcedit /tmp/sample.tmp 3) regexp search by '/' -> type "bar" 4) press 'n' for the next occurence 5) backward search '?' and press enter ("bar" is prefilled) Result

Re: Czech translation needs fixups

2005-10-04 Thread Pavel Roskin
Hi, Jindrich! On Tue, 2005-10-04 at 14:35 +0200, Jindrich Novy wrote: > Ok, just decided to translate the Czech po completely. The attached > patch contains the complete Czech translation with the fixed duplicated > keyboard shortcuts. Applied, merged, committed. Thank you! After merging with

Q_()

2005-10-04 Thread Egmont Koblinger
Hi, There's been a discussion here a few months ago how to make the same English text translated differently in different contexts. It was important e.g. for the texts of the bottom bar whose translations have to fit in 6 characters. It seems to me that this wasn't fully implemented. E.g. there's

Re: Czech translation needs fixups

2005-10-04 Thread Jindrich Novy
Hello Leonard, On Mon, 2005-10-03 at 23:05 +0200, Leonard den Ottolander wrote: > Sorry, but this doesn't patch cleanly against HEAD. Please supply a > clean patch. Ok, just decided to translate the Czech po completely. The attached patch contains the complete Czech translation with the fixed dup