How to update es.po?

I'm glad to see things moving again, congratulations.I will try to update Spanish translations as soon as possible, but I'm not familiar with these new protocols and the use of git. Give me some time, please.David Handyman Franchise

Re: How to update es.po?

On Fri, 24 Jul 2009 05:55:11 -0400 David Martin wrote: I will try to update Spanish translations as soon as possible, Great! Thanks! but I'm not familiar with these new protocols and the use of git. Give me some time, please.David Please attach you es.po file to

Missing translation in view.c ButtonBar

Some strings are not been translated in view.c. When translation is deferred (string goes to a variable or array for later translation), it nevertheless has to be marked for the gettext tools. The N_() macro does actually nothing for the code but mark the string.Attached is the patch I used to

Re: Missing translation in view.c ButtonBar (2)

In view.c - view_moveto_addr_cmd (WView *view)    g_snprintf (prompt, sizeof (prompt),_( The current address is 0x%08OFFSETTYPE_PRIX.\n  Enter the new address:), view-hex_cursor);This one is more weird. gettext just recognizes to the first closing quote and only takes