jenkins-bot has submitted this change and it was merged.

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iaab9197199db012b570b39242db83ea846d745ca
---
M i18n/qqq.json
M i18n/zh-hant.json
2 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

Approvals:
  L10n-bot: Looks good to me, approved
  Legoktm: Looks good to me, approved
  jenkins-bot: Verified



diff --git a/i18n/qqq.json b/i18n/qqq.json
index e2ddd60..f3548dc 100644
--- a/i18n/qqq.json
+++ b/i18n/qqq.json
@@ -16,10 +16,9 @@
                ]
        },
        "babel": "Header of Babel box. Parameters:\n* $1 - (Optional) the name 
of the page it is used on, for GENDER support",
-       "babel-desc": 
"{{desc|name=Babel|url=http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Babel}}";,
+       "babel-desc": 
"{{desc|name=Babel|url=https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Babel}}";,
        "babel-url": "{{doc-important|Do not translate the namespace 
\"<code>Project:</code>\".}}\nThe page name at which more information about the 
babel system can be found.",
        "babel-footer-url": "Unless this message is empty, this is used as link 
target in the last entry,\nalso known as the footer, of the outer 
Babel-box,\nprovided that the installation chooses to have a footer.\nThe 
corresponding link anchor is the message 
[[MediaWiki:babel-footer/{{UILANGCODE}}|babel-footer]] 
{{msg-mw|Babel-footer|notext=}}.\n\nFor installations having a 'Babel users per 
language' category tree, its root should be entered here.\nWhen translating, 
you can copy the category name from existing Babel systems in your language, 
but you can as well use a more generic name and leave it to individual 
installations, how to deal with it.\n\nThere is no need to alter the name space 
name <code lang=\"en\">Category</code>.",
-       "babel-autocreate-abort": "Used as error message. Parameters:\n* $1 - 
the message {{msg-mw|babel-url}}",
        "babel-autocreate-reason": "Edit summary for an automatically created 
Babel category page. Parameters:\n* $1 is a page title for information on 
Babel.",
        "babel-autocreate-text-levels": "Text describing a category, at the top 
of the category page.\n\n* $1 is the level (0 to 5, or N).\n* $2 is a language 
name.\n* $3 is a language code (optional; for customisation).",
        "babel-autocreate-text-main": "Text describing a category, at the top 
of the category page.\n\n* $1 is a language name.\n* $2 is a language code 
(optional; for customisation).",
diff --git a/i18n/zh-hant.json b/i18n/zh-hant.json
index ab7697b..41d657f 100644
--- a/i18n/zh-hant.json
+++ b/i18n/zh-hant.json
@@ -8,25 +8,25 @@
                        "Waihorace",
                        "Wrightbus",
                        "Cwlin0416",
-                       "Cwek"
+                       "Cwek",
+                       "LNDDYL"
                ]
        },
        "babel": "Babel 使用者資訊",
        "babel-desc": "提供 <code>#babel</code> 分析函數可自動產生一個能夠使用自訂樣板的使用者語言資訊欄。",
        "babel-url": "Project:Babel",
        "babel-footer-url": ":Category:Babel - 使用者 (依語言)",
-       "babel-autocreate-abort": "您所指定的使用者會用於自動建立 [[$1|Babel]] 分類使用,無法被註冊使用。",
        "babel-autocreate-reason": "自動建立 [[$1|Babel]] 分類頁面。",
        "babel-autocreate-text-levels": "在此分類中的使用者代表其擁有等級 $1 的 $2 語言能力。",
-       "babel-autocreate-text-main": "在此分類中的使用者代表其了解語言 $1。",
-       "babel-0": "此使用者[[$1|不]]了解或很難理解 [[$2|$3]]。",
+       "babel-autocreate-text-main": "在此分類中的使用者代表其瞭解語言 $1。",
+       "babel-0": "此使用者[[$1|不]]瞭解或很難理解 [[$2|$3]]。",
        "babel-1": "這位使用者會[[$1|基本]]水準的 [[$2|$3]]。",
        "babel-2": "這位使用者會[[$1|中等]]水準的 [[$2|$3]]。",
        "babel-3": "這位使用者會[[$1|進階]]水準的 [[$2|$3]]。",
        "babel-4": "這位使用者會[[$1|接近母語]]水準的 [[$2|$3]]。",
        "babel-5": "這位使用者會[[$1|專業]]水準的 [[$2|$3]]。",
        "babel-N": "這位使用者會[[$1|母語]]水準的 [[$2|$3]]。",
-       "babel-0-n": "此使用者[[$1|不]]了解或很難理解 [[$2|繁體中文]]。",
+       "babel-0-n": "此使用者[[$1|不]]瞭解或很難理解 [[$2|繁體中文]]。",
        "babel-1-n": "這位使用者會[[$1|基本]]水準的 [[$2|繁體中文]]。",
        "babel-2-n": "這位使用者會[[$1|中等]]水準的 [[$2|繁體中文]]。",
        "babel-3-n": "這位使用者會[[$1|進階]]水準的 [[$2|繁體中文]]。",

-- 
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/198844
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: Iaab9197199db012b570b39242db83ea846d745ca
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: mediawiki/extensions/Babel
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-...@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: L10n-bot <l10n-...@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Legoktm <legoktm.wikipe...@gmail.com>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits

Reply via email to