https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/115147

Revision: 115147
Author:   siebrand
Date:     2012-05-06 17:16:20 +0000 (Sun, 06 May 2012)
Log Message:
-----------
Localisation updates from http://translatewiki.net.

Modified Paths:
--------------
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php       
2012-05-06 17:00:13 UTC (rev 115146)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php       
2012-05-06 17:16:20 UTC (rev 115147)
@@ -82,6 +82,7 @@
 );
 
 /** Arabic (العربية)
+ * @author DRIHEM
  * @author Meno25
  * @author Mutarjem horr
  * @author OsamaK
@@ -98,6 +99,8 @@
        'weeks' => '{{PLURAL: $1|أسبوع|أسبوع}}',
        'days' => '{{PLURAL: $1|يوم|يوم}}',
        'hours' => '{{PLURAL: $1|ساعة|ساعة}}',
+       'minutes' => '{{PLURAL: $1|دقيقة|دقائق}}',
+       'seconds' => '{{PLURAL: $1|ثانية|ثواني}}',
        'last-modified-date' => 'آخر تغيير: $1',
        'view-source' => 'شاهد المصدر',
 );
@@ -396,6 +399,20 @@
  */
 $messages['diq'] = array(
        'hello' => 'Merheba',
+       'welcome' => 'Xeyr amey',
+       'toolversionstamp' => 'Versiyon $1 ($2)',
+       'etc' => 'ws.',
+       'namespace' => 'Cayê namey:',
+       'form-submit' => 'Şo',
+       'form-reset' => 'Reset kerê',
+       'years' => '{{PLURAL: $1|serre|serri}}',
+       'weeks' => '{{PLURAL: $1|hefte|heftey}}',
+       'days' => '{{PLURAL: $1|roc|roci}}',
+       'hours' => '($1 {{PLURAL:$1|seate|seati}})',
+       'minutes' => '{{PLURAL: $1|deqe|deqey}}',
+       'seconds' => '{{PLURAL:$1|saniye|saniyeyan}}',
+       'last-modified-date' => 'Vurnayışo peên: $1',
+       'view-source' => 'Çımey bıvêne',
 );
 
 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php    
2012-05-06 17:00:13 UTC (rev 115146)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php    
2012-05-06 17:16:20 UTC (rev 115147)
@@ -49,12 +49,15 @@
 );
 
 /** Arabic (العربية)
+ * @author DRIHEM
  * @author Meno25
  */
 $messages['ar'] = array(
        'formats-heading' => 'صيغ المخرجات',
        'input' => 'مدخل',
        'label-wikiids' => 'معرفات الويكي',
+       'no-matches' => 'لم يتوفر أي شبيه لـ "$1"',
+       'output' => 'النتيجة لـ "$1"',
 );
 
 /** Assamese (অসমীয়া)

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php 2012-05-06 
17:00:13 UTC (rev 115146)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php 2012-05-06 
17:16:20 UTC (rev 115147)
@@ -35,10 +35,14 @@
 );
 
 /** Arabic (العربية)
+ * @author DRIHEM
  * @author Meno25
  */
 $messages['ar'] = array(
+       'moretools' => 'مزيد من الأدوات من نفس المؤلف',
+       'bugs' => 'تقارير الاخطاء والطلبات المميزة',
        'comments' => 'تعليقات واستعلامات',
+       'error-form-empty' => 'تم ترك حقل فارغ أو أكثر. يجب عليك أنهاؤها قبل 
المتابعة.',
 );
 
 /** Asturian (Asturianu)

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php  
2012-05-06 17:00:13 UTC (rev 115146)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php  
2012-05-06 17:16:20 UTC (rev 115147)
@@ -149,11 +149,36 @@
 
 /** Belarusian (Беларуская)
  * @author LexArt
+ * @author Wizardist
  */
 $messages['be'] = array(
+       'search-title' => 'Пошук па славутасьцях',
+       'search-monuments-database' => 'Пошук па базе зьвестак славутасьцяў',
        'search-table-th-field' => 'Поле',
        'search-table-th-filter' => 'Фільтр',
        'search-table-th-search' => 'Знайсці',
+       'filter-all-countries' => 'Усе краіны',
+       'filter-all-languages' => 'Усе мовы',
+       'db-field-country' => 'Краіна',
+       'db-field-lang' => 'Мова',
+       'db-field-id' => 'Ідэнтыфікатар',
+       'db-field-name' => 'Назва',
+       'db-field-address' => 'Адрас',
+       'db-field-municipality' => 'Раён',
+       'db-field-lat' => 'Шырата',
+       'db-field-lon' => 'Даўгата',
+       'db-field-image' => 'Выява',
+       'db-field-changed' => 'Абноўлена',
+       'db-field-source' => 'Крыніца',
+       'db-field-monument_article' => 'Артыкул',
+       'db-field-registrant_url' => 'Запіс у рэестры',
+       'toolbox-label-searchtipps' => 'выкарыстоўвайце %запыт or запыт% ці 
%запыт% для недакладнага пошуку',
+       'toolbox-meta-title' => 'Прылады «Вікі любіць славутасьці»',
+       'toolbox-main-description' => 'Набор прыладаў, прызначаных для',
+       'toolbox-wikilovesmonuments' => '«Вікі любіць славутасьці»',
+       'toolbox-nav-homepage' => 'Галоўная старонка',
+       'toolbox-nav-statistics' => 'Статыстыка',
+       'toolbox-nav-search' => 'Шукаць',
 );
 
 /** Belarusian (Taraškievica orthography) (‪Беларуская (тарашкевіца)‬)
@@ -182,6 +207,15 @@
        'db-field-source' => 'Крыніца',
        'db-field-monument_article' => 'Артыкул',
        'db-field-registrant_url' => 'Запіс у рэестры',
+       'toolbox-label-searchtipps' => 'выкарыстоўвайце %запыт or запыт% ці 
%запыт% для недакладнага пошуку',
+       'toolbox-meta-title' => 'Прылады «Вікі любіць славутасьці»',
+       'toolbox-main-title' => 'WLM Toolbox',
+       'toolbox-main-description' => 'Набор прыладаў, прызначаных для',
+       'toolbox-wikilovesmonuments' => '«Вікі любіць славутасьці»',
+       'toolbox-nav-homepage' => 'Галоўная старонка',
+       'toolbox-nav-statistics' => 'Статыстыка',
+       'toolbox-nav-search' => 'Пошук',
+       'toolbox-title-searchmonuments' => 'Пошук славутасьцяў',
 );
 
 /** Bulgarian (Български)
@@ -754,6 +788,7 @@
        'filter-all-languages' => 'All Sproochen',
        'db-field-country' => 'Land',
        'db-field-lang' => 'Sprooch',
+       'db-field-id' => 'Identifiant',
        'db-field-name' => 'Numm',
        'db-field-address' => 'Adress',
        'db-field-municipality' => 'Gemeng',

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php   
2012-05-06 17:00:13 UTC (rev 115146)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php   
2012-05-06 17:16:20 UTC (rev 115147)
@@ -86,10 +86,12 @@
 );
 
 /** Arabic (العربية)
+ * @author DRIHEM
  * @author Meno25
  * @author OsamaK
  */
 $messages['ar'] = array(
+       'title' => 'OrphanTalk2',
        'select-wiki-first' => '(اختر ويكي أولا)',
        'hideredirects' => 'إخفاء التحويلات',
        'hidesubpages' => 'إخفاء الصفحات الفرعية',
@@ -104,6 +106,9 @@
        'tools-hist' => 'تاريخ',
        'tools-curr' => 'حالي',
        'tools-globalusage' => 'استخدام عام',
+       'deletesummary' => 'تنظيف صفحات النقاش اليتيمة عن طريق $1',
+       'noresults' => 'لم يتم إيجاد أي تطابق لإعداداتك  مع صفحات النقاش 
اليتيمية في هذا الويكي  وبمساحة الإسم هذه.',
+       'resultslimited' => 'أقتصرت المتائج على $1 صفحة.',
 );
 
 /** Assamese (অসমীয়া)

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php  
2012-05-06 17:00:13 UTC (rev 115146)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php  
2012-05-06 17:16:20 UTC (rev 115147)
@@ -1711,8 +1711,10 @@
 /** Portuguese (Português)
  * @author Giro720
  * @author Hamilton Abreu
+ * @author Malafaya
  */
 $messages['pt'] = array(
+       'error-nothing' => 'Não há nada para traduzir.',
        'error-notsvg' => 'Não é um ficheiro SVG.',
        'error-unexpected' => 'Ocorreu um erro inesperado.',
        'error-notfound' => 'Não foi possível obter o ficheiro SVG na URL 
fornecida.',
@@ -1721,6 +1723,7 @@
        'th-translation' => 'Tradução',
        'th-language' => 'Língua',
        'th-username' => 'Nome de utilizador',
+       'th-password' => 'Palavra passe',
        'th-method' => 'Método',
        'option-tusc' => 'TUSC (upload automático)',
        'option-manual' => 'Upload manual',
@@ -1728,6 +1731,7 @@
        'translate' => 'Traduzir',
        'svginput-label' => 'Ficheiro SVG',
        'stats-footer' => 'Esta ferramenta foi usada para traduzir 
aproximadamente {{PLURAL:$1|um ficheiro|$1 ficheiros}} desde $2.',
+       'finalise' => 'Finalizar detalhes',
 );
 
 /** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php 
2012-05-06 17:00:13 UTC (rev 115146)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php 
2012-05-06 17:16:20 UTC (rev 115147)
@@ -654,6 +654,15 @@
        'time-label' => 'Время, необходимое для выполнения команды',
 );
 
+/** Sinhala (සිංහල)
+ * @author Singhalawap
+ */
+$messages['si'] = array(
+       'enter-details' => 'විස්තර ඇතුළුකරන්න',
+       'language-label' => 'බස',
+       'namespace-label' => 'නාමාවකාශය:',
+);
+
 /** Slovenian (Slovenščina)
  * @author Dbc334
  */

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php   
2012-05-06 17:00:13 UTC (rev 115146)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php   
2012-05-06 17:16:20 UTC (rev 115147)
@@ -1449,10 +1449,12 @@
 );
 
 /** Sinhala (සිංහල)
+ * @author Singhalawap
  * @author බිඟුවා
  */
 $messages['si'] = array(
        'settings-legend' => 'පරිස්ථිතීන්',
+       'tab-settings' => 'සැකසුම්',
        'tab-about' => 'පිළිබඳ',
 );
 


_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs

Reply via email to