http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/72863

Revision: 72863
Author:   raymond
Date:     2010-09-12 15:07:12 +0000 (Sun, 12 Sep 2010)

Log Message:
-----------
Tweak messages a bit for consistency
Add extension to Translatewiki.

Modified Paths:
--------------
    trunk/extensions/ArticleAssessmentPilot/ArticleAssessmentPilot.i18n.php
    trunk/extensions/Translate/groups/mediawiki-defines.txt

Modified: 
trunk/extensions/ArticleAssessmentPilot/ArticleAssessmentPilot.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ArticleAssessmentPilot/ArticleAssessmentPilot.i18n.php     
2010-09-12 14:56:15 UTC (rev 72862)
+++ trunk/extensions/ArticleAssessmentPilot/ArticleAssessmentPilot.i18n.php     
2010-09-12 15:07:12 UTC (rev 72863)
@@ -10,7 +10,7 @@
        'articleassessment' => 'Article assessment',
        'articleassessment-desc' => 'Article assessment pilot version',
        'articleassessment-yourfeedback' => 'Your feedback',
-       'articleassessment-pleaserate' => "Please take a moment to rate this 
page below.",
+       'articleassessment-pleaserate' => 'Please take a moment to rate this 
page below.',
        'articleassessment-submit' => 'Submit',
        'articleassessment-rating-wellsourced' => 'Well-Sourced:',
        'articleassessment-rating-neutrality' => 'Neutral:',
@@ -21,20 +21,24 @@
        'articleassessment-rating-completeness-tooltip' => 'Do you feel that 
this article covers the essential topic areas that it should?',
        'articleassessment-rating-readability-tooltip' => 'Do you feel that 
this article is well-organized and well written?',
        'articleassessment-articlerating' => 'Article rating',
-       'articleassessment-error' => "We're sorry! An error has occurred. 
Please try again later.",
+       'articleassessment-error' => 'An error has occurred.
+Please try again later.',
        'articleassessment-thanks' => 'Thanks! Your ratings have been saved.',
 
        # This special page doesn't exist yet, but it will soon.
        'articleassessment-featurefeedback' => 'Give us [[Special:Article 
Assessment Feedback|feedback]] about this feature.',
        'articleassessment-noratings' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|rating|ratings}})',
        # Some of these messages are unused in the code as it is but may be in 
the future depending on performance.  They should still be translated.
-       'articleassessment-stalemessage-revisioncount' => "This article has 
been ''revised'' '''$1 times''' since you last reviewed it. You may wish to 
re-rate it.",
-       'articleassessment-stalemessage-greaterthancount' => "This article has 
been ''revised'' more than $1 times since you last reviewed it. You may wish to 
re-rate it.",
-       'articleassessment-stalemessage-norevisioncount' => "This article has 
been ''revised'' since you last reviewed it. You may wish to re-rate it.",
+       'articleassessment-stalemessage-revisioncount' => "This article has 
been ''revised'' '''$1 times''' since you last reviewed it.
+You may wish to re-rate it.",
+       'articleassessment-stalemessage-greaterthancount' => "This article has 
been ''revised'' more than $1 times since you last reviewed it.
+You may wish to re-rate it.",
+       'articleassessment-stalemessage-norevisioncount' => "This article has 
been ''revised'' since you last reviewed it.
+You may wish to re-rate it.",
 
        # Links get rewritten in javascript.
        'articleassessment-results-show' => "(Results hidden. [[|Show]] them.)",
-       'articleassessment-results-hide' => "([[|Hide Results]])",
+       'articleassessment-results-hide' => "([[|Hide results]])",
 );
 
 /** Message documentation (Message documentation)
@@ -42,8 +46,10 @@
  * @author Brandon Harris
  */
 $messages['qqq'] = array(
-       'articleassessment' => 'The title of the feature. It is about reader 
feedback.',
-       'articleassessment-desc' => 'A description of the purpose of this 
feature',
+       'articleassessment' => 'The title of the feature. It is about reader 
feedback.
+       
+Please visit http://prototype.wikimedia.org/articleassess/Main_Page for a 
prototype installation.',
+       'articleassessment-desc' => '{{desc}}',
        'articleassessment-yourfeedback' => 'This is a box or section header.  
It indicates that the contents of the box are personal to the user.',
        'articleassessment-pleaserate' => 'This is a call to action for the 
user to provide their ratings about the page.',
        'articleassessment-submit' => 'This is for when the user submits their 
ratings to the server.',
@@ -64,6 +70,9 @@
        'articleassessment-stalemessage-revisioncount' => 'This is a message 
shown to the user when their ratings are "stale" and includes the number of 
revisions since.',
        'articleassessment-stalemessage-greaterthancount' => 'This is a message 
shown to the user when their ratings are "stale". It allows for not looking up 
the total number of revisions.',
        'articleassessment-stalemessage-norevisioncount' => 'This is a message 
shown to the user when their ratings are "stale" and does NOT include the 
number of revisions. This is an ambiguous reason, and allows for us to have 
complicated staleness patterns. This is the preferred message.',
-       'articleassessment-results-show' => 'This is an explanatory control 
that, when clicked, will display hidden aggregate ratings.',
-       'articleassessment-results-hide' => 'This is a control that, when 
clicked, will hide the aggregate ratings.',
+       'articleassessment-results-show' => 'This is an explanatory control 
that, when clicked, will display hidden aggregate ratings.
+The incomplete looking wikilinks get rewritten in javascript.',
+       'articleassessment-results-hide' => 'This is a control that, when 
clicked, will hide the aggregate ratings.
+The incomplete looking wikilinks get rewritten in javascript.',
 );
+

Modified: trunk/extensions/Translate/groups/mediawiki-defines.txt
===================================================================
--- trunk/extensions/Translate/groups/mediawiki-defines.txt     2010-09-12 
14:56:15 UTC (rev 72862)
+++ trunk/extensions/Translate/groups/mediawiki-defines.txt     2010-09-12 
15:07:12 UTC (rev 72863)
@@ -49,6 +49,8 @@
 
 Approved Revs
 
+Article Assessment Pilot
+
 Article To Category 2
 
 Asksql



_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs

Reply via email to