Re: [Mifos-users] Translate Mifos Documentation - spanish volunteer

2010-09-22 Thread Ryan Whitney
Whoops, ok, thanks! Missed that in the email. :) Ryan On 9/23/10 8:12, "Ed Cable" wrote: > Ryan, > > Julio while grabbing Spanish screenshots noticed that some terms in the Mifos > UI were still English which is why he inquired about translating those English > terms that were still not tran

Re: [Mifos-users] Translate Mifos Documentation - spanish volunteer

2010-09-22 Thread Edward Cable
Ryan, Julio while grabbing Spanish screenshots noticed that some terms in the Mifos UI were still English which is why he inquired about translating those English terms that were still not translated via Pootle. Ed -Original Message- From: Ryan Whitney [mailto:rwhit...@grameenfoundatio

Re: [Mifos-users] Translate Mifos Documentation - spanish volunteer

2010-09-22 Thread Ryan Whitney
On 9/23/10 4:59, "Adam Feuer" wrote: > On Wed, Sep 22, 2010 at 1:22 PM, Julio Martínez wrote: >> Playing with the Mifos spanish version, I've noticed a few untranslated >> buttons or links, what do you suggest me to do in such cases? should I >> report the problem to a specific mailing list (

Re: [Mifos-users] Total Loan Portfolio calc for Centre v Group

2010-09-22 Thread Ryan Whitney
Gayl, Looks like a bug, according to the functional spec, it should be the Total original value of all outstanding loans. http://beta.mifos.org/functional-specifications/account-management/group-acc ounts Ryan On 9/22/10 21:42, "Gayl Kennedy" wrote: > According to the user guide from May 201

Re: [Mifos-users] Surveys - how to view consolidated results

2010-09-22 Thread Edward Cable
Hello, Thanks to Gayl for pointing this out. Currently on the Test Server, that branch of the code only has Question Groups for the following stages - Create Group, Create Client, and Create Loan currently implemented. If you create a question group at another stage (i.e. Create Center) you won't

Re: [Mifos-users] Translate Mifos Documentation - spanish volunteer

2010-09-22 Thread Ed Cable
Julio, Thanks for getting off to a quick start! See my comments inline. On Wed, Sep 22, 2010 at 1:22 PM, Julio Martínez wrote: > I've completed the translation of this page -> > http://translate.flossmanuals.net/bin/view/Mifos_es/Howtoviewandcreatesurveys This page looks very good. I'm having

Re: [Mifos-users] Translate Mifos Documentation - spanish volunteer

2010-09-22 Thread Adam Feuer
On Wed, Sep 22, 2010 at 1:22 PM, Julio Martínez wrote: > Playing with the Mifos spanish version, I've noticed a few untranslated > buttons or links, what do you suggest me to do in such cases? should I > report the problem to a specific mailing list (or maybe they are known > localization problems

Re: [Mifos-users] Translate Mifos Documentation - spanish volunteer

2010-09-22 Thread Julio Martínez
Thank you Ed, I'm progressing on the surveys section at the moment (I started with the apendix "default roles and their activities", but it was quite a heavy start with plenty of terms, so I decided to translate that later once I'm more familiar with the application). I've completed the translati

Re: [Mifos-users] Branch progress report and GL report problems

2010-09-22 Thread Jeff Brewster
>Hi Jeff >I just want to ensure we are the same page here but we still have no >loan information showing in the Branch progress report. we have data >in the panel to the left - # of clients, loans, savers, staff etc but >no data yet in the loans disbursed section or aging section. >Please advise >

[Mifos-users] Total Loan Portfolio calc for Centre v Group

2010-09-22 Thread Gayl Kennedy
According to the user guide from May 2010 Performance history of a center Total loan portfolio: Total original value of all outstanding loans Performance history of a group Total loan portfolio: Total original value of all outstanding loans However when I look at examples in mifos, I calculate t

[Mifos-users] [JIRA Studio] Created: (MIFOS-3749) Ability to set Cash as the default payment type and not have to select it every time if applicable to MFI

2010-09-22 Thread Gayl Kennedy
We are doing a lot of data entry at the moment and even when we are fully live we have a few hundred individual clients with savings and loans who will not fall under the Bulk collection sheet data entry process so I think it would really speed up our data entry if we could have the payment type de

Re: [Mifos-users] Branch progress report and GL report problems

2010-09-22 Thread Gayl Kennedy
Hi Jeff I just want to ensure we are the same page here but we still have no loan information showing in the Branch progress report. we have data in the panel to the left - # of clients, loans, savers, staff etc but no data yet in the loans disbursed section or aging section. Please advise Thanks