[Moses-support] Problem training moses

2011-08-31 Thread marco turchi
Dear All, I'm training a model using 6M en-ar parallel sentences. Mgiza produces the two alignement files A3.final.gz, then the experimental enviroment crashes reporting only these messages: number of steps doable or running: 2 executing

Re: [Moses-support] A problem with Interpolated-LM

2011-08-31 Thread Barry Haddow
Hi Sriram The low weight is a bit suspicious. You should check that your first language model was trained correctly. cheers - Barry On Wednesday 31 August 2011 05:58, Philipp Koehn wrote: Hi, the error stems from the low weight given to one of the language models (4.78862e-05) which is not

[Moses-support] distance base vs. lexical reordering

2011-08-31 Thread Neda NoorMohammadi
Hello all, We are testing different reordering models in our system ( source language structure is sov and target is svo). The results are amazing! The distance based model improves the results in compare to lexical reordering models. we want to know is it true for other pair languages and also: