Re: [Moses-support] SIGBUS in process***TableMin

2013-01-16 Thread Marcin Junczys-Dowmunt
And another question, do you have by any chance a non-standard setup for your temporary folder? Particularly small, located in memory etc.? W dniu 16.01.2013 17:09, Marcin Junczys-Dowmunt pisze: > Hi Jacob, > that's not good :) > > First question, are you using the most recent moses version? Does

Re: [Moses-support] SIGBUS in process***TableMin

2013-01-16 Thread Marcin Junczys-Dowmunt
Hi Jacob, that's not good :) First question, are you using the most recent moses version? Does this happen right away at the beginning when your start the processing or after some time? SIBGUS error and the place where this happens seem to indicate that something is wrong with memory mapping a

[Moses-support] Final Call for Full Papers - SIGIR 2013, Dublin, Ireland.

2013-01-16 Thread Séamus Lawless
=== Final Call for FULL Papers / Important Notice SIGIR 2013, Dublin, Ireland, 28 July-1 August, 2013 http://www.sigir2013.ie/ === CALL FOR PAPERS IMPORTANT: Regular contributors to SIGIR 2013, plea

[Moses-support] SIGBUS in process***TableMin

2013-01-16 Thread Jacob Dlougach
I have decided to try compact phrase tables, but I have come across a strange bug in processPhraseTableMin and processLexicalTableMin: they both always crash with a core dump on my data. Here is the stack trace from processLexicalTableMin: Program terminated with signal 7, Bus error. #0 0x000

Re: [Moses-support] Tuning - what for?

2013-01-16 Thread Cuong Hoang
It comes from the fact that you (1) don't have a solid background on Machine Learning/Statisitics, (2) your test set is completely/nearly our of domain from the training and dev set. On Wed, Jan 16, 2013 at 8:11 PM, chipsterchips wrote: > Hello everybody! > > I'm deploying the system on my machine

[Moses-support] Tuning - what for?

2013-01-16 Thread chipsterchips
Hello everybody! I'm deploying the system on my machine with 4Gb Ram. Training process took about 2 hours and the tuning process took about 12 hours. Then I tried to translate text with tuned configuration file and with the original one to compare their results. After some tests I didn't find any

[Moses-support] How to combine 1-gram (in one language) to my LM?

2013-01-16 Thread Peled Guy
Hi, First I want to thank you for making Moses available. I'm working on a Transliteration project. The input is a word in one language and the output is the same word in English (not translated). I made a Language Model from 2 files - one in Hebrew and one in English - each line in the file co