Hi,
You are right there is [ character in the phrase table. But the problem
is I am running same language pair with same train and test set on both,
old moses version and the new version. I am getting decoding output in the
old moses version (in which '[' character is present in the phrase
You're right, there were 2 different translation models for phrase-based and
syntax decoding in the old version. The phrase-based model didn't check for [ ]
characters.
The new Moses use only 1 translation model which always checks for [ ].
It will be easier for you to escape the characters,
Hi
Can anyone please tell me about why we got low BLEU score on a testset we get
from training set for sparse resourced languages like Indian languages.
I tested a Hindi system on both, means original testset and a testset extracted
from Training data, just to get how things goes with testing
SMT systems such as Moses do not guarantee that they can reproduce
the training set. For example, phrases might be pruned due to
frequencies being too low, not all words might be aligned, the
decoder might discard the true translation during etc etc.
This doesn't really have much to do with
ok thanks a lot.
On Sat, Dec 21, 2013 at 2:02 PM, Hieu Hoang hieuho...@gmail.com wrote:
You're right, there were 2 different translation models for phrase-based
and syntax decoding in the old version. The phrase-based model didn't check
for [ ] characters.
The new Moses use only 1
Hi Nadeem,
Miles is right. I think I can add some details of experiments which show
the same thing you have observed.
There have been large scale experiments doing what you are trying to see:
evaluating the translation quality on data that has been used to train the
system. The link to one of
Hi All,
In the manual there i mentioned that using command --decoder-flags=-threads 4
we can use MOSES multi-threaded. But I am getting following message.
PS. I have C2D system. I think I'll use 2 instead of 4 in the given command
Regards
Asad A.Malik
Multithread error
Description: Binary
Apologies for multiple postings
--
1st (Preliminary) Call for Papers - Coling 2014
The 25th International Conference on Computational Linguistics
August 23 - 29,
Hi,
try placing
--decoder-flags -threads 4
before the output redirect .
-phi
On Sat, Dec 21, 2013 at 8:49 PM, Asad A.Malik asad_12...@yahoo.com wrote:
Hi All,
In the manual there i mentioned that using command --decoder-flags=-threads
4 we can use MOSES multi-threaded. But I am getting
