[Moses-support] Sparse features

2014-01-21 Thread Marcin Junczys-Dowmunt
Hi, I am increasingly interested in trying out sparse feature in Moses and now I am wondering how to approach this. There is not much information on the webpage. Can somebody share a nice article about the benefits and maybe some basic implementation as a working example? Thanks, Marcin

[Moses-support] Moses Release 2.1

2014-01-21 Thread Hieu Hoang
Ladies and Gentlemen, Boys and Girls It is my pleasure to announce the official release of Moses, version 2.1. It's taken a year to do and there's lots of changes. The most noticeable is that the moses.ini file format has changed, due to lots of behind the scene refactoring to make it easier to

Re: [Moses-support] factored models with pos lm

2014-01-21 Thread Ondrej Bojar
Hi, Ezgi, if you are not using output factor 1, try avoiding it in the configuration at all, so use 0-0+1-1 and 1:9:...pos.lm. Also, check if you moses.ini contains [output-factors] 0 1 2 And try verbose output to see if indeed Moses produces all the three factors, not just that they are in

[Moses-support] Moses - looking for advice/support/documentation on scaling

2014-01-21 Thread Molby, Benny
Hi, We (Lionbridge) are currently looking into the option of setting up a sizeable Moses MT environment on CentOS. We would like to get in contact with institutes/companies or individual using Moses on a large scale for initial discussions both on the infrastructure/setup as well as MT side

[Moses-support] how to make moses decoder output more than one best translation?

2014-01-21 Thread Zheng Yuan
Hi, The default settings of the Moses decoder only output the best translation (only one). I am wondering is it possible to make the decoder to output a bunch of translation hypotheses (e.g., the best 5)? Thanks in advance! Regards, Zheng ___

Re: [Moses-support] how to make moses decoder output more than one best translation?

2014-01-21 Thread Nicola Bertoldi
Hi Xheng this is possible through the parameter -n-best-list see for details http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.AdvancedFeatures#ntoc10 Nicola On Jan 21, 2014, at 5:28 PM, Zheng Yuan wrote: Hi, The default settings of the Moses decoder only output the best translation (only one). I am

[Moses-support] Kind reminder: Call for Papers: 9th SaLTMiL workshop on “Free/open-source language resources for the machine translation of less-resourced languages” at LREC 2014

2014-01-21 Thread Mikel Forcada
Call for Papers: 9th SaLTMiL workshop on “Free/open-source language resources for the machine translation of less-resourced languages” at LREC 2014. A full-day workshop at LREC 2014 Tuesday, 27 May 2014. Reykjavik (Iceland) SALTMIL: http://ixa2.si.ehu.es/saltmil/ LREC 2014:

Re: [Moses-support] Language modelling

2014-01-21 Thread Arththika Paramanathan
In moses, it assume English as a target language other language is source language (foreign). So that we can translate a foreign language to English (In my case, Tamil-English). I want to translate English-Tamil. So, what I want to change, (in train-model.perl file/ ) On Wed, Jan 22, 2014 at

Re: [Moses-support] Moses Release 2.1

2014-01-21 Thread Tom Hoar
Congratulations. Good job, everyone! On 01/21/2014 08:07 PM, Hieu Hoang wrote: Ladies and Gentlemen, Boys and Girls It is my pleasure to announce the official release of Moses, version 2.1. It's taken a year to do and there's lots of changes. The most noticeable is that the moses.ini file