You CAN remove Distortion from the ini file, there will be no distortion
score. There may still be reordering, this is controlled by the section
[distortion-limit].
Or you can do what Rico suggested:
[feature]
Distortion tuneable=false
[weight]
Distortion0= 0
fyi - the only obl
During the last years, there have been several breakthroughs in the use
of neural networks for natural language processing, in particular using
deep architectures.
The computer science laboratory of the University of Le Mans (LIUM) is
working since many years on statistical machine translation
Marcin Junczys-Dowmunt writes:
>
> Hi,
> it seems --activate-features=STRING is not working in mert-moses.perl.
> The script prints a message that the ignored features are not being
> used, but then optimizes them anyway. I can see that the "enabled"
> information in the feature data structur
W dniu 10.02.2014 20:46, Barry Haddow pisze:
Ah, by the way, is removing the Distortion feature from the ini file and
setting the limit to 1 a safe way to actually disable distortion? Moses
does not complain (I always thought it is required.)
Best,
Marcin
> Hi Marcin
>
> I had some fun with --ac
Hi Marcin
I had some fun with --activate-features in the past - I think the syntax
was rather strange. If it is not working now, it may have got dropped by
the recent refactoring
My advice would be to use kbmira (or pro), since they are regularised
they don't go crazy when there is an uninform
* NEW DEADLINE: February 17 *
Call for Papers: 9th SaLTMiL workshop on “Free/open-source language
resources for the machine translation of less-resourced languages” at
LREC 2014
A full-day workshop at LREC 2014
Tuesday, 27 May 2014.
Reykjavik (Iceland)
SALTMIL: http://ixa2.si.ehu.es/
Hi,
it seems --activate-features=STRING is not working in mert-moses.perl.
The script prints a message that the ignored features are not being
used, but then optimizes them anyway. I can see that the "enabled"
information in the feature data structure is not being used anywhere in
the script on
Machine Translation job at NLPPeople.com: MT specialist (Germany)
Your tasks:
- Development, automation and implementation / programming of complex
translation and Localization projects (SDL Trados Studio 2011, Passolo,
Across and comparable CAT systems)
- Administration of the Across Language
Hi Marcin
> Which one do you prefer for sparse features? How do they cope with
> optimizer instability compared to mert?
We have been using kbmira. It seems a bit more stable than mert, and pro
can have problems with the sentence length -- see some recent papers by
Preslav Nakov et al on this pr
please see Lane's answer to a similar question:
http://article.gmane.org/gmane.comp.nlp.moses.user/10310
On 9 February 2014 15:34, Masa Taka wrote:
> Hi,
>
> I have been tackling with one compiling failure as follows, would you
> please tell me how to work around?
>
> $HOME = /home/scott/
>
You are trying to use IRSTLM for decoding but the decoder isn't compiled
with IRSTLM
Either
1. recompile Moses with irstlm:
./bjam --with-irstlm=[path/to/irstlm] -a
2. Uses kenlm
On 9 February 2014 13:11, amir haghighi wrote:
> Hello all
>
>
>
> when I run moses EMS, in the tuning
11 matches
Mail list logo
