Re: [Moses-support] Sparse phrase table, is still supported?

2015-07-15 Thread Matthias Huck
Hi Jian, That depends on the nature of the features you're planning to implement. In order to produce sparse features, you need to write a feature function anyway. But if it's only a handful of scores and they can be calculated during extraction time, then go for dense features and add the

Re: [Moses-support] Moses build failed

2015-07-15 Thread Hieu Hoang
i just compiled on Windows/cygwin ok. Unfortunately, you do need to be quite experienced with computer science and linux to get very far with moses. The company, Precision Translation Tools, have adapted Moses specifically for Windows (without cygwin).

Re: [Moses-support] Getting started - Baseline basic question

2015-07-15 Thread Hieu Hoang
see the example under 'Comparison With Other Toolkits' if you have a corpus file called 'text' and you want to create a 5-gram language model, the command is lmplz -o 5 --interpolate_unigrams 0 text text.arpa Hieu Hoang Researcher New York University, Abu Dhabi http://www.hoang.co.uk/hieu On

Re: [Moses-support] Sparse phrase table, is still supported?

2015-07-15 Thread Matthias Huck
Hi, Are you planning to use binary domain indicator features? I'm not sure whether a sparse feature function for this is currently implemented. If you're working with a small set of domains, you can employ dense indicators instead (domain-features = indicator in EMS). You'll have to re-extract

Re: [Moses-support] Sparse phrase table, is still supported?

2015-07-15 Thread jian zhang
Hi Matthias, Not for domain feature. I want to implement some sparse features, so there are two options: 1, add to phrase table, if it is supported 2, implement sparse feature functions, I'd like to know are there any difference between these two options, for example, tuning, compute sentence

[Moses-support] Moses build failed

2015-07-15 Thread Manuela Sanguinetti
Hi, I'm experiencing some problems in compiling Moses on Windows using Cygwin. I manually installed Boost (v. 1.58), but when I run the command ~/mosesdecoder $ ./bjam --with-boost=~/boost_1_58_0/ -j4 the build fails. I'm attaching the 'build.log.gz' file, as suggested in the error

[Moses-support] Moses Input-Output

2015-07-15 Thread ASHOK KUMAR YADAV
Hi When do we run this command for testing translation input-output /home/ashok/mosesdecoder-RELEASE-3.0/bin/moses -f /home/ashok/working/train/model/moses.ini can some one tell me *where and which variable store input(input from terminal) and output (translated output ).* Regards Ashok Kumar

Re: [Moses-support] Getting started - Baseline basic question

2015-07-15 Thread Hieu Hoang
On 15/07/2015 20:18, Vincent Nguyen wrote: Hello, Sorry if this is basic but I am trying to get started and something is unclear to me in the manual : Section 2.1.3 recommends (Hieu) Mgiza for Word Alignment and says Moses includes KenLM which makes me understand that IRSTLM and SRILM

Re: [Moses-support] Getting started - Baseline basic question

2015-07-15 Thread Vincent Nguyen
you need to create a language model. You can do it with kenlm using the program lmplz. The program is described here: https://kheafield.com/code/kenlm/estimation/ We haven't updated the tutorial with more info about lmplz yet, but we should do at some point I have read this page, but

[Moses-support] Sparse phrase table, is still supported?

2015-07-15 Thread jian zhang
Hi, Is the sparse features at phrase table, like das Haus ||| the house ||| 0.8 0.5 0.8 0.5 2.718 ||| 0-0 1-1 ||| 5000 5000 2500 ||| dom_europarl 1 still supported? If yes, what should I set to the ini file based on the example above? Thank, Jian -- Jian Zhang Centre for Next Generation

Re: [Moses-support] Moses build failed

2015-07-15 Thread Rico Sennrich
Hello Manuela, have you installed all the dependencies listed here for Cygwin installation? http://www.statmt.org/moses/?n=Development.GetStarted it seems like you're missing a system-wide installation of boost. mosesdecoder/bjam currently isn't set-up to use the boost-jam of a local boost

[Moses-support] Getting started - Baseline basic question

2015-07-15 Thread Vincent Nguyen
Hello, Sorry if this is basic but I am trying to get started and something is unclear to me in the manual : Section 2.1.3 recommends (Hieu) Mgiza for Word Alignment and says Moses includes KenLM which makes me understand that IRSTLM and SRILM are optional. Build is fine. Section