[Moses-support] MT Marathon 2016 in Prague: Second Call for Papers, Projects and Participation

2016-07-14 Thread Ondrej Bojar
(Apologies for multiple copies.) = MT Marathon 2016, September 12-17, Prague = * The registration for MT Marathon 2016 in Prague is open. * Keynote speakers are invited. * The programme of lectures and labs will have a pronounced focus on Neural MT. (Tentative version of the programme

Re: [Moses-support] telling the training script where GIZA++ was installed

2016-07-14 Thread Irene Nandutu
Hello. Could some one help me on the above issue please. I just donot know how I could specify corpus as to the above error. Thanks On 14 Jul 2016 1:23 pm, "Irene Nandutu" wrote: > Hello moses team, > Am using the baseline and > have successfull

[Moses-support] MOSES for segmentation

2016-07-14 Thread Ameur Douib
Hello moses team, We know that Moses use a beam search algorithm to find the best translation for a given source sentence. What I want to know, is if there is a beam search algorithm (or another) to find the best segmentation for given source and target sentence (source and translation)

Re: [Moses-support] help regarding languages used for translation

2016-07-14 Thread Tom Hoar
I can't vouch for it. I just remember being surprised someone contributed the file a while ago. It but it seems to be a simple starting point since it's there. Tom On 7/14/2016 6:26 PM, Anoop (അനൂപ്) wrote: Thanks Tom, I didn't know there was one in Moses for Tamil! Regards Anoop. On Thu,

Re: [Moses-support] Moses-support Digest, Vol 117, Issue 23

2016-07-14 Thread അനൂപ്
Thanks Tom, I didn't know there was one in Moses for Tamil! Regards Anoop. On Thu, Jul 14, 2016 at 4:17 PM, Tom Hoar wrote: > Re "Moses does not have tokenizers for Tamil", actually there is a Tamil > nonbreaking prefix file in the folder > scripts/share/nonbreaking_prefixes/nonbreaking_prefix.

[Moses-support] Fwd: Moses-support post from ameur.do...@inria.fr requires approval

2016-07-14 Thread Hieu Hoang
Please subscribe to the Moses mailing list before posting to it. You can subscribe here: http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support To answer your question - Moses can do constrained decoding: http://www.statmt.org/moses/?n=Advanced.Constrained Hieu Hoang http://www.hoang.co.uk/h

Re: [Moses-support] Moses-support Digest, Vol 117, Issue 23

2016-07-14 Thread Tom Hoar
Re "Moses does not have tokenizers for Tamil", actually there is a Tamil nonbreaking prefix file in the folder scripts/share/nonbreaking_prefixes/nonbreaking_prefix.ta. You might want to start simple starting with the scripts/tokenizer/tokenizer.perl file. Then after you see how it works, escal

[Moses-support] telling the training script where GIZA++ was installed

2016-07-14 Thread Irene Nandutu
Hello moses team, Am using the baseline and have successfully achieved the earlier steps and all is okay. But now non the step of training the translation system. I first wrote the command of telling the training script where GIZA++ was installed and

Re: [Moses-support] Moses Installation

2016-07-14 Thread Irene Nandutu
This worked Thanks Irene Nandutu +256781595675 Twitter Google+ On Tue, Jul 5, 2016 at 1:25 PM, Tom Hoar wrote: > Irene, > > It looks like you need a primer course in how to work with the terminal, >

Re: [Moses-support] help regarding languages used for translation

2016-07-14 Thread അനൂപ്
Hi Selva, Moses is language-independent, so you can use it for any language pair as long as you have a parallel corpus. That said, you may have to do language specific pre and post-processing. For instance, - Moses does not have tokenizers for Tamil. - Tamil is agglutinative, so you may want to s