Re: [Moses-support] BTEC Corpus

2016-05-22 Thread Burger, John D.
Not sure if this is what you want: http://iwslt2010.fbk.eu/node/58 - John Burger MITRE > On May 22, 2016, at 05:04, Cyrine NASRI wrote: > > Hello, > > I am looking for a BTEC corpus, but cannot find it on IWSLT website. > > Can you help me to find it > > Thank you > > Bests >

Re: [Moses-support] Major bug found in Moses

2015-06-18 Thread Burger, John D.
On Jun 17, 2015, at 11:54, Read, James C wrote: > The question remains why isn't the system capable of finding the most likely > translations without the LM? Even if it weren't ill-posed, I don't find this to be an interesting question at all. This is like trying to improve automobile transmis

Re: [Moses-support] eos marker

2013-02-11 Thread Burger, John D.
mplement it, I'll certainly help out Unfortunately I don't have funding to work on this right now, but that might change in the medium term. - JB > On 11 February 2013 16:17, Burger, John D. wrote: > +1 on a way to turn off the automatic insertion of the sentence boundary &g

Re: [Moses-support] eos marker

2013-02-11 Thread Burger, John D.
+1 on a way to turn off the automatic insertion of the sentence boundary pseudo-tokens, which was implemented a few years ago. I've requested this in the past, but the answer then was the same, that this would be complicated by the rule-based models. I think this is worth thinking about, thoug

Re: [Moses-support] Calculating final scores for sentences in an N-Best list

2011-10-03 Thread Burger, John D.
Philipp Koehn wrote: > if the input is provided as a lattice, then it is not > the case that all translations have the same number > of unknown words. Moreover, the penalty is certainly needed at weight-training time, correct? Then there are different input sentences with different amounts of O

Re: [Moses-support] Phrase probabilities

2011-09-20 Thread Burger, John D.
set of scores, weighted >> such that the relative proportions of each model are balanced >> >> Miles >> >> On 20 September 2011 16:07, Burger, John D. wrote: >>> Taylor Rose wrote: >>> >>>> I am looking at pruning phrase tables for the e

Re: [Moses-support] Phrase probabilities

2011-09-20 Thread Burger, John D.
Taylor Rose wrote: > I am looking at pruning phrase tables for the experiment I'm working on. > I'm not sure if it would be a good idea to include the 'penalty' metric > when calculating probability. It is my understanding that multiplying 4 > or 5 of the metrics from the phrase table would result

Re: [Moses-support] is mert taking too much time here?

2011-05-31 Thread Burger, John D.
Adam Lopez wrote: > There were also some experiments during the CLSP workshop that built Moses > (Fig. 6.8): > http://www.clsp.jhu.edu/ws2006/groups/ossmt/documents/jhu-summer-workshop-final-report.pdf > > Since MERT is only tuning a handful of parameters, it would be somewhat > surprising if a