Dear all,
We have collected a multilingually-aligned parallel corpus of transcripts
of educational videos, and made it available for research purposes. The
corpus consists of 20 different languages and the number of parallel
sentences ranges from 335k to 43k. In addition to the commonly used
langu
Hi all,
We have modified the script for Operation Sequence Model (OSM) to
incorporate language-model-like interpolation (of OSM sub-models trained
individually on each domain), optimized on tune-set. We found this to be
useful in our recent experiments. Please refer to the following paper for
det
Hi Fatma,
experiment.perl exists in mosesdecoder/scripts/ems/. So to run with
config.toy, you should say ../experiment.perl -config config.toy
If everything looks okay after that. You can run ../experiment.perl -config
config.toy -exec to run it.
Hassan
On Mon, Feb 2, 2015 at 6:23 PM, fatma elz
/mgiza
> Compared to what old version from where?
>
> I need to know what u ran and the corpus you ran. I'm not an expert on
> mgiza so my debugging is as good as yours in this area
>
> On 08/01/15 12:52, Hassan Sajjad wrote:
>
> Sorry, I emailed from the wrong ad
newer version of mgiza
>> Reason: Post by non-member to a members-only list
>>
>> At your convenience, visit:
>>
>> http://mailman.mit.edu/mailman/admindb/moses-support
>>
>> to approve or deny the request.
>>
>>
>> -
Hi Pranjal,
If the command you mentioned is of your transliteration system then you are
very close to done. Rather than specifying like the following:
echo 'भारत'| ~/mosesdecoder/bin/moses -f ~/work1/train/model/moses.ini
put space between the characters of the input word. So, moses considers it
Hi,
I am trying to use MML but it's crashing at the
TRAINING_mml-filter-before-wa step. I could not resolve the problem. The
error and conf entries are copied here.
The corpus-mml-score.3 contains lines equal to my in-domain data and have
score 9 on all lines. Is this correct?
Thank you,
Re
ion it in GENERAL? I use "corpus ="
--
Regards;
Hassan Sajjad
___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
Hi,
I am using mgiza for alignment. At model 4 1st iteration, hillclimb gives
the following warning
WARNING: already 47 iterations in hillclimb: 1.1 0 79 48
*WARNING: DIFFERENT SUMS: (1) (-nan)*
WARNING: already 41 iterations in hillclimb: 3.28489 1 24 37
and after that p0_count is -nan whic
