[Moses-support] Update lexicalized reordering score for unknown words

2010-08-25 Thread nghiaht
Hi, I wonder how the lexicalized reordering scores for unknown words are updated ? ==> if we are to copy an unknown words to output, then how do we update the lexicalized reordering scores for the current hypothesis ? Can anyone provide me with more details on this point ? Trong Nghia _

[Moses-support] Handling unknown words in Moses

2010-08-09 Thread nghiaht
Hi everyone, I would like to ask for some details on how Moses deals with the handling of unknown words. As I read from the tutorial, unknown words are copied verbatim to the output. However, it is not clear of how we deal with the distortion limit while copying unknown words to the output. The s