Hi Sašo,
Thanks, the edited command solved the problem.
But while executing the next step (using the model on the string as
suggested in the tutorial ('putin beschreibt menschen .')), I got another
issue:
Exception: moses\Word.cpp:142 in void
Moses::Word::CreateFromString(Moses::FactorDirection,
Hi Anna,
I wouldn't change it manually, especially since you have multiple lms in
factored training and you can get the "old and new format don't mix" error.
Just use the command that Kenneth now changed on the website and you'll be
fine.
p.s. No problem Kenneth, we don't mind giving you extra wo
It's KENLM, not KenLM according to Hieu, who did name it after all.
Kenneth
On 05/29/2016 10:19 PM, Anna Garbar wrote:
> Hi Sašo,
>
> Thanks for your reply. Before recompiling moses with srilm, I also tried
> to changed SRILM to KenLM im the moses.ini (under feature functions),
> but received "F
Hi Sašo,
Thanks for your reply. Before recompiling moses with srilm, I also tried to
changed SRILM to KenLM im the moses.ini (under feature functions), but
received "Feature name KenLM is not registered." Or did I have to make any
other changes?
Best,
Anna
2016-05-29 23:10 GMT+02:00 Sašo Kuntari
Website edited, thanks for the excuse.
Kenneth
On 05/29/2016 10:10 PM, Sašo Kuntaric wrote:
> Hi Anna,
>
> You are probably using KenLM as it's the default language model making
> tool. The factored tutorial however has the parameter for using SRILM.
> In the "lm 0:3:factored-corpus/surface.lm:0
Hi Anna,
You are probably using KenLM as it's the default language model making
tool. The factored tutorial however has the parameter for using SRILM. In
the "lm 0:3:factored-corpus/surface.lm:0" part of the command, leave the
last zero parameter ":0" out. Moses will then use the default KenLM too
Hi,
Since you are using SRILM have you compiled Moses with this flag "
--with-srilm=/path/to/srilm" (look here for various compilation options
http://www.statmt.org/moses/?n=Development.GetStarted).
On Sun, May 29, 2016 at 9:48 PM, Anna Garbar wrote:
> Dear Moses Team,
>
> I am working through
Dear Moses Team,
I am working through the factored tutorial (
http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.FactoredTutorial) and when trying out
the pos model on a sample sentence ('putin beschreibt menschen .'), I
receive
Exception: moses\FF\Factory.cpp:321 in void
Moses::FeatureRegistry::Construct(cons
