Re: [Moses-support] --activate-features in mert-moses.perl not working?

2014-02-26 Thread Hieu Hoang
we should sort out the tuneable/activate feature issue when you get to Edinburgh. They seem to overlap and cause problems if we don't sort it out it may be that we should delete 1 of these options and depend wholly on the other On 26 February 2014 08:17, Rico Sennrich wrote: > On 26.02.2014 0

Re: [Moses-support] --activate-features in mert-moses.perl not working?

2014-02-26 Thread Rico Sennrich
On 26.02.2014 07:24, moses-support-requ...@mit.edu wrote: > Hi Hieu, Rico, > this does not seem to be an issue with the ini-file. It actually works > as well with stand-alone moses. The issue seems to be the mert-moses.pl > script which switches off features that are not returned by the decoder > b

Re: [Moses-support] --activate-features in mert-moses.perl not working?

2014-02-25 Thread Marcin Junczys-Dowmunt
Hi Hieu, Rico, this does not seem to be an issue with the ini-file. It actually works as well with stand-alone moses. The issue seems to be the mert-moses.pl script which switches off features that are not returned by the decoder because they are set to tuneable=false. In the function "run_deco

Re: [Moses-support] --activate-features in mert-moses.perl not working?

2014-02-24 Thread Hieu Hoang
Can you please send me your ini file where you set tuneable = false. This param has to work, the unknown word penalty depends on it Sent while bumping into things > On 23 Feb 2014, at 12:13 am, Marcin Junczys-Dowmunt > wrote: > > And with "tuneable=false" it seems the features are being igno

Re: [Moses-support] --activate-features in mert-moses.perl not working?

2014-02-24 Thread Rico Sennrich
Marcin Junczys-Dowmunt writes: > > And with "tuneable=false" it seems the features are being ignored during > decoding, I understand this should not be happening. I get much worse > translation results with an ini-file that has "tuneable=false" for all > features than with the same ini withou

Re: [Moses-support] --activate-features in mert-moses.perl not working?

2014-02-22 Thread Marcin Junczys-Dowmunt
And with "tuneable=false" it seems the features are being ignored during decoding, I understand this should not be happening. I get much worse translation results with an ini-file that has "tuneable=false" for all features than with the same ini without the option. The translation is also much

Re: [Moses-support] --activate-features in mert-moses.perl not working?

2014-02-22 Thread Marcin Junczys-Dowmunt
BTW. "tuneable=false" seems to be ignored by Kenlm, works with other features though. W dniu 10.02.2014 21:15, Rico Sennrich pisze: > Marcin Junczys-Dowmunt writes: > >> Hi, >> it seems --activate-features=STRING is not working in mert-moses.perl. >> The script prints a message that the ignored

Re: [Moses-support] --activate-features in mert-moses.perl not working?

2014-02-10 Thread Hieu Hoang
You CAN remove Distortion from the ini file, there will be no distortion score. There may still be reordering, this is controlled by the section [distortion-limit]. Or you can do what Rico suggested: [feature] Distortion tuneable=false [weight] Distortion0= 0 fyi - the only obl

Re: [Moses-support] --activate-features in mert-moses.perl not working?

2014-02-10 Thread Rico Sennrich
Marcin Junczys-Dowmunt writes: > > Hi, > it seems --activate-features=STRING is not working in mert-moses.perl. > The script prints a message that the ignored features are not being > used, but then optimizes them anyway. I can see that the "enabled" > information in the feature data structur

Re: [Moses-support] --activate-features in mert-moses.perl not working?

2014-02-10 Thread Marcin Junczys-Dowmunt
W dniu 10.02.2014 20:46, Barry Haddow pisze: Ah, by the way, is removing the Distortion feature from the ini file and setting the limit to 1 a safe way to actually disable distortion? Moses does not complain (I always thought it is required.) Best, Marcin > Hi Marcin > > I had some fun with --ac

Re: [Moses-support] --activate-features in mert-moses.perl not working?

2014-02-10 Thread Barry Haddow
Hi Marcin I had some fun with --activate-features in the past - I think the syntax was rather strange. If it is not working now, it may have got dropped by the recent refactoring My advice would be to use kbmira (or pro), since they are regularised they don't go crazy when there is an uninform

[Moses-support] --activate-features in mert-moses.perl not working?

2014-02-10 Thread Marcin Junczys-Dowmunt
Hi, it seems --activate-features=STRING is not working in mert-moses.perl. The script prints a message that the ignored features are not being used, but then optimizes them anyway. I can see that the "enabled" information in the feature data structure is not being used anywhere in the script on