Thank you for your reply
Best rergards
2014-11-14 0:54 GMT+01:00 Philipp Koehn :
> Hi,
>
> if the tuning and test set are sampled from the same data, you should
> expect
> similar scores. You could swap the two sets and see what happens - maybe
> it is just that they are of different difficulty.
Hi,
if the tuning and test set are sampled from the same data, you should expect
similar scores. You could swap the two sets and see what happens - maybe
it is just that they are of different difficulty.
Phrase-based models have some deficiencies when it comes to German, such as
translation of co
Hello,
I'am trying to build the baseline SMT for english to german language. I've
got a "strange" problem because i work for the 1st time on german language
and i've got a score Bleu on Dev corpus = 16 and on the test corpus = 9 !
i prepared the corpus before training and mert as usual like this:
