Re: [Moses-support] Issue with tuning - decoder died

2015-10-23 Thread Hieu Hoang
you must escape the [ and ] characters. If you had used the moses tokenizer, it will do this for you. If you use a different tokenizer, then run your tokenized output through scripts/tokenizer/escape-special-chars.perl On 23/10/2015 01:22, Ya-chi Lin wrote: Hi ALL, I'm building an

Re: [Moses-support] Issue with tuning - decoder died

2015-10-23 Thread Hieu Hoang
Best, Ya-Chi *寄件者:* Hieu Hoang <hieuho...@gmail.com> *寄件日期:* 2015年10月23日 下午 02:32 *收件者:* Ya-chi Lin; moses-support@mit.edu *主旨:* Re: [Moses-support] Issue with tuning - decoder died you must escape the [ and ] characters. If you had used the moses tokenizer, it will do

Re: [Moses-support] Issue with tuning - decoder died

2015-10-22 Thread Ya-chi Lin
Hi ALL, I'm building an English to Traditional Chinese system but have encountered a problem while performing tuning. Below is the content of mert.out file. Can anyone please tell me what went wrong here? Any help will be greatly appreciated. Using SCRIPTS_ROOTDIR: /opt/mosesdecoder/scripts