The following command works fine for when a language model is specified.
Deleting the line KENLM lazyken=0 name=LM0 factor=0 path=$PWD/blm.en order=3
causes the script to fail with error:
ERROR: Failed to run '/pathtomoses/mosesdecoder/bin/moses -config
/pathtodata/binarised/moses.ini
Returning to an old discussion we once had on this list.
I've tried to tune some systems with no reference in the configuration file to
a language model so that I can do Moses justice when comparing it to a number
of lines of work I have done that use only translation models and various
Can you please send me the moses.ini file you're using and the exact
command you're executing.
You should be able to tune without a LM. I've done it myself a couple of
years ago. There's no distinction between a LM and any other feature
function
On 13/01/16 13:22, Read, James C wrote:
* Read, James C; Moses Support
*Subject:* Re: [Moses-support] Tuning with no language model
did you delete the line
LM0= 0.5
too?
On 13/01/16 13:53, Read, James C wrote:
The following command works fine for when a language model is
specified. Deleting the line KENLM lazyken=0 name=LM0 factor=0
get this error without deleting LM0 line.
From: Hieu Hoang <hieuho...@gmail.com>
Sent: Wednesday, January 13, 2016 1:58 PM
To: Read, James C; Moses Support
Subject: Re: [Moses-support] Tuning with no language model
there lies your problem. There's a weight for
The following command works fine for when a language model is specified.
Deleting the line KENLM lazyken=0 name=LM0 factor=0 path=/pathtodata/blm.en
order=3
causes the script to fail with error:
ERROR: Failed to run '/pathtomoses/mosesdecoder/bin/moses -config
no
From: Hieu Hoang <hieuho...@gmail.com>
Sent: Wednesday, January 13, 2016 1:56 PM
To: Read, James C; Moses Support
Subject: Re: [Moses-support] Tuning with no language model
did you delete the line
LM0= 0.5
too?
On 13/01/16 13:53, Read, James C
> --
> *From:* Hieu Hoang <hieuho...@gmail.com>
> *Sent:* Wednesday, January 13, 2016 1:58 PM
>
> *To:* Read, James C; Moses Support
> *Subject:* Re: [Moses-support] Tuning with no language model
>
> there lies your problem. There's a wei
:* Hieu Hoang <hieuho...@gmail.com>
*Sent:* Wednesday, January 13, 2016 2:05 PM
*To:* Read, James C
*Cc:* Moses Support
*Subject:* Re: [Moses-support] Tuning with no language model
please show me the EXACT moses.ini and command that you use.
Hieu Hoang
http://www.hoang.co.uk/hieu
On 13 Januar
nesday, January 13, 2016 2:40 PM
> *To:* Hieu Hoang
>
> *Cc:* Moses Support
> *Subject:* Re: [Moses-support] Tuning with no language model
>
>
> This is what I get when I run the same command as you:
>
>
> LexicalReordering0= 0.30 0.30 0.30 0.30 0.30
Moses Support
Subject: Re: [Moses-support] Tuning with no language model
you can delete all feature functions except for the UnknownWordPenalty. In the
current moses, thats hardcoded into decoding. So be my guest and delete away!
Hieu Hoang
http://www.hoang.co.uk/hieu
On 13 January 2016 at 15:02
3rd_party_software/mosesdecoder/bin/
From: Hieu Hoang <hieuho...@gmail.com><mailto:hieuho...@gmail.com>
Sent: Wednesday, January 13, 2016 2:05 PM
To: Read, James C
Cc: Moses Support
Subject: Re: [Moses-support] Tuning with no language model
please show me t
: Wednesday, January 13, 2016 2:45 PM
To: Hieu Hoang
Cc: Moses Support
Subject: Re: [Moses-support] Tuning with no language model
/media/bigdata/jcread/llv/data/europarlv7/raw/aligned/bg-en/training_data$
/media/bigdata/jcread/3rd_party_software/mosesdecoder/scripts/training/mert-moses.pl
-no-filter
just the TM?
From: Hieu Hoang <hieuho...@gmail.com>
Sent: Wednesday, January 13, 2016 2:51 PM
To: Read, James C
Cc: Moses Support
Subject: Re: [Moses-support] Tuning with no language model
ok. The mert script create a temporary directory every time y
ons or completely disable their operation leaving just the
> TM?
>
>
> --
> *From:* Hieu Hoang <hieuho...@gmail.com>
> *Sent:* Wednesday, January 13, 2016 2:51 PM
>
> *To:* Read, James C
> *Cc:* Moses Support
> *Subject:* Re: [Moses-support
, 2016 2:05 PM
To: Read, James C
Cc: Moses Support
Subject: Re: [Moses-support] Tuning with no language model
please show me the EXACT moses.ini and command that you use.
Hieu Hoang
http://www.hoang.co.uk/hieu
On 13 January 2016 at 14:04, Read, James C
<jcr...@essex.ac.uk<mailto:jcr...
oang <hieuho...@gmail.com>
> Sent: Wednesday, January 13, 2016 3:05 PM
> To: Read, James C
> Cc: Moses Support
> Subject: Re: [Moses-support] Tuning with no language model
>
> you can delete all feature functions except for the
> UnknownWordPenalty. In the current moses, tha
Dear all,
I am using moses compiled with srilm library. I compiled moses with ./bjam --
toolset=gcc-4.6.1 --with-srilm=/home/ezgi/tools/srilm -j 32 command.
I did not appeal to binarized language model. This is my language file
specification in /home/ezgi/working-v1/model/moses.ini file:
Thanks for quick reply! I had changed the path for a trick, and
unfortunately i forgot to revert it.
Ezgi
On Wed, Dec 19, 2012 at 12:27 PM, Kenneth Heafield mo...@kheafield.comwrote:
The moses executable lives in /home/ezgi/mosesdecoder/bin/moses .
Please update your command line
Hi,
It was resolved by removing the lm-binarizer option in the config file.
Thanks for your answer,
Ronan
2009/12/28 Barry Haddow bhad...@inf.ed.ac.uk:
Hi Ronan
This is the problem:
ERROR:Language model type unknown. Probably not compiled
into library
You need to compile with
Hi Ronan
This is the problem:
ERROR:Language model type unknown. Probably not compiled
into library
You need to compile with irstlm in order to use a binarised language model.
See here for instructions:
http://www.statmt.org/moses/?n=Development.GetStarted
regards
Barry
On
Hello,
I am currently trying to train a Moses system, which goes fine until
the tuning step. I get the following error :
Creating lexical reordering...
weights: 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11 0.11
binary file loaded, default OFF_T: -1
22 matches
Mail list logo
