Re: [Moses-support] Factored instead of Phrase-based Model?

2016-01-07 Thread Ondrej Bojar
> > I think that sooner or later, the sentences will get complexer and I would > need > to work with a Factored Model. > > > Many Thanks > Shaimaa > > > > > > > > Ondrej Bojar schrieb am Mi, 6.1.2016: > > Betreff: Re: [Moses-support] Factored

Re: [Moses-support] Factored instead of Phrase-based Model?

2016-01-06 Thread Shaimaa Marzouk
016: Betreff: Re: [Moses-support] Factored instead of Phrase-based Model? An: "Shaimaa Marzouk" , "Shaimaa Marzouk" , Moses-support@mit.edu Datum: Mittwoch, 6. Januar, 2016 08:42 Uhr Dear Shaimaa, Adding factors can only increase any out-of-vocabulary issues. Use -v (p

Re: [Moses-support] Factored instead of Phrase-based Model?

2016-01-05 Thread Ondrej Bojar
Dear Shaimaa, Adding factors can only increase any out-of-vocabulary issues. Use -v (perhaps even a higher verbosity level) in moses to see what all translation options are considered for the problematic sentence. There could be some unfortunate weight settings that for some reason prefer iden