Re: More on non-ascii chars in headers

2007-09-27 Thread Henry Nelson
On Tue, Sep 25, 2007 at 10:03:30AM +0200, Eyolf Østrem wrote: There was a thread a short while ago about non-ascii characters in the From name during which I changed my name from Oestrem to Østrem, and it works. Today, I happened to find one of my own messages in a search of the list at

Re: More on non-ascii chars in headers

2007-09-27 Thread Kyle Wheeler
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On Thursday, September 27 at 12:56 PM, quoth Eyolf Østrem: This puzzled me at first, because I didn't know where that latin1 coding came from, but I assume it is because of send_charset or assumed_charset, right? Yup. It's send_charset that matters

Re: More on non-ascii chars in headers

2007-09-27 Thread Eyolf Østrem
On 27.09.2007 (09:11), Kyle Wheeler wrote: set assumed_charset =us-ascii:windows-1252:latin-1:utf-8 For what it's worth, this setting is pretty pointless for most Westerners. The best setting for Westerners is: set assumed_charset=windows-1252 The reason this is better than what

Re: More on non-ascii chars in headers

2007-09-27 Thread Kyle Wheeler
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On Thursday, September 27 at 05:50 PM, quoth Eyolf Østrem: 3. Along similar lines, windows-1252 contains the entire set of possible values, 0 to 255, and has a character assigned to each. Thus, no email will *ever* not match windows-1252. The way

Re: More on non-ascii chars in headers

2007-09-27 Thread Eyolf Østrem
On 27.09.2007 (12:22), Kyle Wheeler wrote: If someone took a utf-8-encoded email (read: sequence of bytes) and handed it to a file reader that only understood windows-1252, it would get rendered, it would just look wrong. For example, this character: ☺ That character is not in windows-1252.

Re: More on non-ascii chars in headers

2007-09-26 Thread Ionel Mugurel Ciobica
On 25-09-2007, at 21h 35'01, Kyle Wheeler wrote about Re: More on non-ascii chars in headers On Tuesday, September 25 at 11:16 PM, quoth Ionel Mugurel Ciobica: Eyolf =?iso-8859-1?Q?=D8strem?= That is not Unicode. Unicode would be this: | Eyolf =?UTF-8?Q?=C3=98strem?= This is the (safe

Re: More on non-ascii chars in headers

2007-09-25 Thread Jiang Qian
On Tue, Sep 25, 2007 at 10:03:30AM +0200, Eyolf Østrem wrote: There was a thread a short while ago about non-ascii characters in the From name during which I changed my name from Oestrem to Østrem, and it works. Today, I happened to find one of my own messages in a search of the list at

Re: More on non-ascii chars in headers

2007-09-25 Thread Kai Grossjohann
On Tue, Sep 25, 2007 at 10:03:30AM +0200, Eyolf Østrem wrote: Eyolf =?iso-8859-1?Q?=D8strem?= eyolf () oestrem ! com RFC 2822 (is that the right number?) does not allow non-ascii characters in headers, and there is another RFC that describes how to encode non-ascii characters in headers.

Re: More on non-ascii chars in headers

2007-09-25 Thread Eyolf Østrem
On 25.09.2007 (04:13), Jiang Qian wrote: Not so nice to look at... Is there still some setting I should make/change, or is this down to marc.info's inability to handle unicode characters? Your name appears(including Ø) fine on my mutt display. My default encoding is

Re: More on non-ascii chars in headers

2007-09-25 Thread Kyle Wheeler
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On Tuesday, September 25 at 10:03 AM, quoth Eyolf Østrem: Eyolf =?iso-8859-1?Q?=D8strem?= eyolf () oestrem ! com Not so nice to look at... Is there still some setting I should make/change, or is this down to marc.info's inability to handle

Re: More on non-ascii chars in headers

2007-09-25 Thread Eyolf Østrem
On 25.09.2007 (09:02), Kyle Wheeler wrote: The answer is, unfortunately, no. There's no way to specify alternatives in your From header. Plus, even if there was, it's doubtful that marc.info would support them, given that it doesn't seem interested or capable of decoding the existing RFC.

Re: More on non-ascii chars in headers

2007-09-25 Thread Ionel Mugurel Ciobica
On 25-09-2007, at 10h 03'30, Eyolf Østrem wrote about More on non-ascii chars in headers Not so nice to look at... Is there still some setting I should make/change, or is this down to marc.info's inability to handle unicode characters? Eyolf Østrem/Oestrem/=?iso-8859-1?Q?=D8strem

Re: More on non-ascii chars in headers

2007-09-25 Thread Kyle Wheeler
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On Tuesday, September 25 at 11:16 PM, quoth Ionel Mugurel Ciobica: Eyolf =?iso-8859-1?Q?=D8strem?= That is not Unicode. Unicode would be this: | Eyolf =?UTF-8?Q?=C3=98strem?= This is the (safe) way to transfer non-ASCII information over the net.