corrupted cyrillic recipient name on OS X

2011-12-17 Thread Max Arnold
Hi, I'm having troubles with cyrillic "To" field in Mutt 1.5.21 compiled with macports on OS X Lion. UTF-8 characters are displayed just fine, but when I reply (or compose new mail) to recipients whose name contains cyrillic "х" symbol (CYRILLIC SMALL LETTER HA, 0x0445) it is replaced with space a

Re: corrupted cyrillic recipient name on OS X

2012-01-14 Thread Max Arnold
On Sun, Dec 18, 2011 at 02:54:50PM +0700, Max Arnold wrote: > > And finally, I think the main suspect is Amavisd shipped with OS X, because > "To" field which contains only "х" symbols without any email address is > replaced with "AMaViS Daemon <" before I submit the message. I spent a lot of time

Re: corrupted cyrillic recipient name on OS X

2012-01-16 Thread Max Arnold
On Sun, Jan 15, 2012 at 12:48:47PM +0700, Max Arnold wrote: > > And finally, I think the main suspect is Amavisd shipped with OS X, because > > "To" field which contains only "х" symbols without any email address is > > replaced with "AMaViS Daemon <" before I submit the message. > > I spent a lot