Re: problem about subjects in asian charsets

2002-08-01 Thread Roman Neuhauser
> Date: Thu, 1 Aug 2002 15:58:46 +1000 > From: Erik Christiansen <[EMAIL PROTECTED]> > To: Mutt users ml <[EMAIL PROTECTED]> > Subject: Re: problem about subjects in asian charsets >OK, it seems then that the xterm and vim are more tolerant than mutt, >

Re: problem about subjects in asian charsets

2002-07-31 Thread Erik Christiansen
On Wed, Jul 31, 2002 at 01:12:56PM +0200, Alain Bench wrote: > > No: completely different problem. Your's is even not a Mutt problem, > just bad system's locale configuration. Try to set LC_CTYPE to a > suitable locale for your language, country and character set. > OK, it seems then th

Re: problem about subjects in asian charsets

2002-07-31 Thread Erik Christiansen
On Wed, Jul 31, 2002 at 01:12:56PM +0200, Alain Bench wrote: > No: completely different problem. Your's is even not a Mutt problem, > just bad system's locale configuration. Try to set LC_CTYPE to a > suitable locale for your language, country and character set. Thanks Alain, for the hin

Re: problem about subjects in asian charsets

2002-07-31 Thread Alain Bench
Hi Erik, On Wednesday, July 31, 2002 at 7:26:25 PM +1000, Erik Christiansen wrote: > 100 N + Jul 19 Erik Christians ( 4) Forbl?ffende Ul?selig V?s > Subject: Forbl\370ffende Ul\346selig V\345s > Would whatever helped Isaac also fix this one? No: completely different problem. Your's is ev

Re: problem about subjects in asian charsets

2002-07-31 Thread Isaac Claymore
On Tue, Jul 30, 2002 at 10:38:55PM +0200, Alain Bench wrote: > Hello Isaac, > > On Tuesday, July 30, 2002 at 4:54:18 PM +0800, Isaac Claymore wrote: > > > whenever I send emails with a subject in Chinese, the receiver gets > > something like this :"Subject: =?zh_cn.gb2312?B?uf65/g==?=" > >

Re: problem about subjects in asian charsets

2002-07-31 Thread Erik Christiansen
On Tue, Jul 30, 2002 at 04:54:18PM +0800, Isaac Claymore wrote: >However, whenever I send emails with a subject in Chinese, the receiver > gets something like this :"Subject: =?zh_cn.gb2312?B?uf65/g==?=", although > all other parts of the mail are fine. >Thanks for hints and suggestions.(

Re: problem about subjects in asian charsets

2002-07-30 Thread Alain Bench
Hello Isaac, On Tuesday, July 30, 2002 at 4:54:18 PM +0800, Isaac Claymore wrote: > whenever I send emails with a subject in Chinese, the receiver gets > something like this :"Subject: =?zh_cn.gb2312?B?uf65/g==?=" This gets decodable (everywhere?) once the "zh_cn." removed. So if your icon

Re: problem about subjects in asian charsets

2002-07-30 Thread Rocco Rutte
Hi, * Isaac Claymore [02-07-30 15:03:51 +0200] wrote: > set charset=zh_cn.gb2312 > set send_charset="us-ascii:iso-8859-1:zh_cn.gb2312" >And everything is OK, I can read and write mails in Chinese(in gb2312). >However, whenever I send emails with a subject in Chinese, the recei

problem about subjects in asian charsets

2002-07-30 Thread Isaac Claymore
Hi folks, I set up .muttrc as: set charset=zh_cn.gb2312 set send_charset="us-ascii:iso-8859-1:zh_cn.gb2312" And everything is OK, I can read and write mails in Chinese(in gb2312). However, whenever I send emails with a subject in Chinese, the receiver gets something like t