PRESIDENT OF MONTENEGRO MILO DJUKANOVIC ANNOUNCED:
TEMPORARY SOLUTION FOR PREVLAKA IS SOON TO COME
Podgorica - President of Montenegro Milo Djukanovic said yesterday that
there had been "serious improvements" in the negotiations on the
Prevlaka issue and announced the possibility of near adoption of
temporary solution, based on which the presence of the United Nation
(UN) mission would not be necessary on that peninsula any more.
To take over the responsibility for something that required the
international supervision so far would be a gesture of mutual political
maturity - Djukanovic said.
In such an atmosphere, we will have more possibilities to think about
something that will be the final solution for Prevlaka - Djukanovic
said.
REACTIONS ON THE NEWS ABOUT POSSIBLE ABOLITION OF THE UN PREVLAKA
MANDATE:
THE AGREEMENT ABOLISHES THE UN MISSION
Podgorica - The United Nations (UN) mission on Prevlaka will not be
necessary after Yugoslavia and Croatia reach temporary agreement - the
Prime Minister of Montenegro said to Radio Free Europe.
The President of the Montenegrin Border Commission, Nebojsa Vucinic,
said that the UN Prevlaka mandate should last until intermediate
solution for the "blue zone" was co-ordinated, but also for certain
period of time after this co-ordination, and added that for Montenegro
the land border was not disputable.
Media from Podgorica published the statement of the political adviser in
the monitoring mission on Prevlaka, Richard Calver, who said that the UN
did not participate in the negotiations, but were following the event
and expected the decision of the Security Council, after the agreement
of Zagreb and Podgorica.
THE EUROPEAN COMMISSION CHIEF CONSULTATNT JOLLY DICKSON:
WITH INTEGRATIONS MONTENEGRO GAINS MORE THAN THE NEIGHBOURING COUNTRIES
Podgorica - Montenegro is to expect more advantages from the economic
integration than bigger countries in the surrounding, because most of
the barriers have the bigger effect on the small countries<, the Chief
Consultant of the European Commission, Jolly Dickson estimated.
In economic integrations, Montenegro should concentrate on the long-term
advantages of the trade volume increase instead on the short-term
negative effects caused by higher customs rates, Dickson said on the
seminar on the European Union (EU) experiences in economic integrations,
held yesterday in Podgorica.
In Montenegrin
PREDSJEDNIK CRNE GORE MILO DJUKANOVIC NAJAVIO:
USKORO PRIVREMENO RJESENJE ZA PREVLAKU
Podgorica - Predsjednik Crne Gore Milo Djukanovic izjavio je juce da u
pregovorima o pitanju Prevlake ima "ozbiljnih pomaka" i najavio
mogucnost skorog usvajanja privremenog rjesenja, na osnovu kojeg vise ne
bi bilo potrebno prisustvo misije Ujedinjenih nacija (UN) na tom
poluostrvu.
To ce biti gest obostrane politicke ozbiljnosti, da sami preuzmemo
odgovornost za nesto sto je, koliko do juce trazilo medjunarodni nadzor
- rekao je Djukanovic.
U takvoj atmosferi imacemo vise mogucnosti da razmisljamo o necemo sto
ce biti konacno rjesenje za Prevlaku - porucio je Djukanovic.
REAKCIJE NA VIJEST O MOGUCEM UKIDANJU MANDATA UN NA PREVLACI: DOGOVOR
UKIDA MISIJU UN
Podgorica - Misija Ujedinjenih nacija (UN) na Prevlaci nece biti
neophodna, nakon sto se postigne privremeni dogovor izmedju Jugoslavije
i Hrvatske - izjavio je crnogorski premijer Filip Vujanovic Radiju
Slobodna Evropa.
Predsjednik crnogorske komisije za granice Nebojsa Vucinic smatra da bi
mandat UN na Prevlaci trebalo da traje sve dok se ne usaglasi prelazno
rjesenje za "plavu zonu", ali i neko vrijeme nakon sto bude usaglaseno i
dodao da za Crnu Goru kopnena granica nije sporna.
Podgoricki mediji objavljuju izjavu politickog savjetnika pri misiji
posmatraca na Prevlaci Ricarda Kalvera, koji je kazao da UN ne ucestvuju
u pregovorima, ali da prate dogadjaj i ocekuju odluku Svjeta
bezbjednosti, kada se Zagreb i Podgorica dogovore.
GLAVNI SAVJETNIK EVROPSKE KOMISIJE DZOLI DIKSON:
INTEGRACIJAMA CRNA GORA DOBIJA VISE NEGO SUSJEDI
Podgorica - Crna Gora treba da ocekuje vise prednosti od ekonomske
integracije nego vece drzave iz okruzenja, jer vecina barijera vise
pogadja male zemlje - ocjena je glavnog savjetnika evropske Komisije
Dzoli Diksona.
Crna Gora u ekonomskim integracijama treba da se usredsredi na dugorocne
prednosti povecanja obima trgovine, umjesto kratkorocnih negativnih
efekata zbog visih carinskih stopa - rekao je Dikson na seminaru o
iskustvima Evropke unije (EU) u ekonomskim integracijama, koji je juce
odrzan u Podgorici.
DONACIJA NJEMACKOG CRVENOG KRSTA CRNOGORSKOM ZDRAVSTVU
POKLON OD 70 HILJADA EURA
Podgorica - Delegacija njemackog Crvenog krsta, Kancelarije u Beogradu,
urucila je juce Klinickom centru Podgorica i Opstoj bolnici u Niksicu
pomoc, u ukupnoj vrijednosti od 70 hiljada eura.
Donacija se sastoji od potrosackog medicinskog materijala za svakodnevnu
upotrebu. Od njemackog Crvenog krsta pomoc ce dobiti jos i bolnice u
Bijelom Polju, Pljevljima i Beranama.
Taj program pomoci crnogorskom zdravstvu finansira njemacko Ministarstvo
inostranih poslova - izjavio je programski menadzer njemackog Crvenog
krsta u Jugoslaviji Stefan Valrat.
KOTOR: POTPISIVANJE UGOVORA IZMEDJU PREDSTAVNIKA "JUGOPETROLA" I GRCKE
FIRME "HELENIK" OD DANAS GRCI VECINSKI VLASNICI "JUGOPETROLA"
Podgorica - U Kotoru ce danas biti potpisan ugovor izmedju predstavnika
"Jugopetrola" i grcke kompanije "Helenik", kojim ta grcka firma postaje
vlasnik 54 odsto akcija "Jugopetrola".
Grcka kompanija "Helenik" je za 54 odsto akcija "Jugopetrola" ponudila
105 miliona eura, a buduci vlasnik "Jugopetrola", prema ugovoru, morace
Ministarstvu privrede Crne Gore da dostavlja dokaze o promjeni cijena
nafte na svjetskoj berzi, na osnovu cega ce to ministarstvo donositi
odluke o promjeni cijena.
NIKSICKA ZELJEZARA DOBILA MEDJUNARODNI SERTIFIKAT
GARANCIJA ZA KVALITET PROIZVODA
Podgorica - Holding kompanija Zeljezara Niksic juce je dobila znacajno
priznanje - sertifikat za sistem menadzmenta kvaliteta prema
medjunarodnom standardu ISO 9001.
To priznanje niksickoj Zeljezari otvorilo je put prema inostranom
trzistu, sto je najbolja garancija za kvalitet zeljezarnih proizvoda.
Sertifikat ISO 9001 niksickoj Zeljezari dodijelila je renomirana
njemacka firma RITIF iz Esena.
Serbian News Network - SNN
[EMAIL PROTECTED]
http://www.antic.org/
