Re: [Oo-discuss] Язык абзаца

2008-06-07 Пенетрантность Yurkovsky Andrey
Alexey Kryukov wrote: > Тут оформлять-то нечего: это старая и заезженная проблема, которая > обсуждалась уже миллион раз. Ключевой вопрос в том, что под > Linux/Unix выяснить язык текущей раскладки не представляется > возможным. А под Windows, я так понял, скоро сделают: > > http://www.openoffice

Re: [Oo-discuss] Язык абзаца

2008-06-07 Пенетрантность Yurkovsky Andrey
Dmitry Drozdov wrote: > Насчет привязки к раскладке: на одной раскладке может быть несколько > языков. Какой выбирать при привязке к раскладке? Так что, на мой взгляд, > привязка к языку более однозначна. > Я неправильно выразился. -- Yurkovsky Andrey ___

Re: [Oo-discuss] Язык абзаца

2008-06-07 Пенетрантность Alexey Kryukov
On Saturday 07 June 2008, Yurkovsky Andrey wrote: > > Думаю что необходимость в автосмене языка есть и наверно стоит > оформит future request, вот только придется зарегистрироваться для > этого в bugzilla. Может кто-нибудь сделает это за меня? Тут оформлять-то нечего: это старая и заезженная пробл

Re: [Oo-discuss] Язык абзаца

2008-06-07 Пенетрантность Dmitry Drozdov
Андрей, спасибо Вам большое!!! За "открытие" опции, которая довольно интересна. Более того, я проверил автозамену кавычек для 4 языков, для которых мне известны правила типографики -- русский, английский, немецкий и французский -- везде замены адекватные, даже во французском, где к кавычке доб

Re: [Oo-discuss] Язык абзаца

2008-06-07 Пенетрантность Yurkovsky Andrey
Alexey Kryukov wrote: > Если убрать галку, то, наверное, будут не лапки, а просто знаки дюйма? Да. Они самые. Думаю что необходимость в автосмене языка есть и наверно стоит оформит future request, вот только придется зарегистрироваться для этого в bugzilla. Может кто-нибудь сделает это за меня?

Re: [Oo-discuss] Язык абзаца

2008-06-07 Пенетрантность Alexey Kryukov
On Saturday 07 June 2008, Yurkovsky Andrey wrote: > > Отвечу также как и вы. Еще раз повторяю, если создать новый документ, > в "Сервис - Язык для абзаца" - указать "Русский", а затем набрать > кавычки в независимости от текущей системной раскладки, то будет > "елочка", а если там же указать "Англи

Re: [Oo-discuss] Язык абзаца

2008-06-07 Пенетрантность Yurkovsky Andrey
Alexey Kryukov wrote: > Еще раз объясняю: стиль типографских кавычек в OOo (в отличе от Ворда) > не зависит ни от языка текста, ни от языка раскладки, а жестко задается > в диалоге "Автозамена" на вкладке "Типографские кавычки". По умолчанию > там стоят английские "лапки", и их, конечно, нужно зам