Gil,
jo en vaig agafar 3 fitxers grossos, i els estic traduint amb una eina per
fer les traduccions automàtiques.
et passo el resultat d'una traducció automàtica. el 02.po de shared, quan
acabis me'l tornes a enviar que acabaré de recuperar el xml.
Salut,
Quim
PD explico com faig això de
Hola,
Quim, no és molt important però crec que has canviar el format de salt de
línia ja que el diff t'informa de tot el fitxer eliminat i després te'l torna
a indicar com a afegit. Les cadenes en anglès està clar per exemple que no les
has canviat.
Alguns suggeriments. Avalua tu mateix
