Re: [openstack-dev] [i18n] [glance] ESL question 'shared' vs 'shareable'

2016-11-16 Thread Ian Y. Choi
Hello devs, As a Korean translator, I also quite agree with the idea. Some images with "shared" state but actually not shared yet would be awkward, and "shareable" word would cover such context : those images can be shard but may not be shared yet (although the addition of "image members"is ne

Re: [openstack-dev] [i18n] [glance] ESL question 'shared' vs 'shareable'

2016-11-16 Thread Sean McGinnis
On Wed, Nov 16, 2016 at 04:04:52PM +, Brian Rosmaita wrote: > Hello Translators, > > We're having a discussion about a new image "visibility" value for Glance, > and before we go too far, it would be helpful to know whether what we're > worried about is going to matter for ESL people. > > Her

[openstack-dev] [i18n] [glance] ESL question 'shared' vs 'shareable'

2016-11-16 Thread Brian Rosmaita
Hello Translators, We're having a discussion about a new image "visibility" value for Glance, and before we go too far, it would be helpful to know whether what we're worried about is going to matter for ESL people. Here's the situation: Since the Diablo release, Glance end users have had the abi