Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Pootle and Zanata trial

2014-10-24 Thread Andreas Jaeger
On 10/24/2014 01:43 AM, Carlos Munoz wrote: > My personal recommendation is to use the Java client, at least to begin with. > I know it isn't as easy to install as a pure python client, but it does offer > far more functionality and flexibility. Installation is a one-time thing, and > once it's

Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Pootle and Zanata trial

2014-10-23 Thread Carlos Munoz
My personal recommendation is to use the Java client, at least to begin with. I know it isn't as easy to install as a pure python client, but it does offer far more functionality and flexibility. Installation is a one-time thing, and once it's up and running there's no need to change it. The mai

Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Pootle and Zanata trial

2014-10-23 Thread Andreas Jaeger
On 10/23/2014 03:01 AM, Carlos Munoz wrote: > Hi Andreas, > > The reason why the python client doesn't find your PO files is because > it is expecting them to be in a strictly standard place for po files. > Because you have that LC_MESSAGES directory, that throws the python > client off base. This

Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Pootle and Zanata trial

2014-10-22 Thread Carlos Munoz
Hi Andreas, The reason why the python client doesn't find your PO files is because it is expecting them to be in a strictly standard place for po files. Because you have that LC_MESSAGES directory, that throws the python client off base. This is one of the things we have improved in our java clien

Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Pootle and Zanata trial

2014-10-22 Thread Andreas Jaeger
I did some testing using the python client and liked that it was modelled after the transifex one in some cases. I've documented what I tried - and where I run into problems: 1) Create API key 2) install zanata python client: $ git clone https://github.com/zanata/zanata-python-client.git 3) Cre

Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Pootle and Zanata trial

2014-10-20 Thread Elizabeth K. Joseph
On Mon, Oct 20, 2014 at 12:22 AM, Andreas Jaeger wrote: > I've just did a first investigation into the synchronization features - > and have a couple of questions regarding the clients: > > Pootle: > - has no official client, there's one in development but it has not seen > any changes since over

Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Pootle and Zanata trial

2014-10-20 Thread Carlos Munoz
lization Red Hat - Original Message - From: "Andreas Jaeger" To: "Ying Chun Guo" , openstack-i...@lists.openstack.org, openstack-infra@lists.openstack.org Sent: Monday, October 20, 2014 5:22:59 PM Subject: Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Pootle and Zanata trial

Re: [OpenStack-Infra] [Openstack-i18n] Pootle and Zanata trial

2014-10-20 Thread Andreas Jaeger
I've just did a first investigation into the synchronization features - and have a couple of questions regarding the clients: Pootle: - has no official client, there's one in development but it has not seen any changes since over a year https://github.com/translate/pootle-client - it looks abandon