Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-24 Thread Jaime Oliver
another one, sort of the same, Hi there, a couple more ( i think i got stuck in the l's) : http://wiki.puredata.info/es/line~ http://wiki.puredata.info/es/list (this one may still need a little work, but most of it is there, let me know what you think) maybe we need more people? is there a spani

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-24 Thread raul diaz
Thanks! I will correct the default stereo for adc~. Saludos! 2007/11/24, Hans-Christoph Steiner <[EMAIL PROTECTED]>: > > > Nice work guys, keep it up :) Even if it's not one per day, it's > still very good. > > .hc > > On Nov 24, 2007, at 3:00 PM, Jaime Oliver wrote: > > > excellent, only adc

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-24 Thread Hans-Christoph Steiner
Nice work guys, keep it up :) Even if it's not one per day, it's still very good. .hc On Nov 24, 2007, at 3:00 PM, Jaime Oliver wrote: > excellent, only adc~ by default is also stereo. > yes one obect per day is also more intense than I thought specially > these days while we approach some e

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-24 Thread Jaime Oliver
excellent, only adc~ by default is also stereo. yes one obect per day is also more intense than I thought specially these days while we approach some ends. I'll try to get it moving though. j On 11/24/07, raul diaz <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi Vircy, Jaime! > > I have edited [adc~]'s object wik

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-24 Thread Vircy Parker
Hi Raul, thanks. I think that's the way have you seen http://wiki.puredata.info/es/dac%7E ? 2007/11/24, raul diaz <[EMAIL PROTECTED]>: > > Hi Vircy, Jaime! > > I have edited [adc~]'s object wiki. > Please take a look and tell me if you find it ok: > http://wiki.puredata.info/es/adc%7E_%28vanill

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-24 Thread raul diaz
Hi Vircy, Jaime! I have edited [adc~]'s object wiki. Please take a look and tell me if you find it ok: http://wiki.puredata.info/es/adc%7E_%28vanilla%29 I would try to edited one object per day, although now I'm very busy and I'm usig my neighbour's wifi conexion until I installed my own internet

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-23 Thread Vircy Parker
2007/11/23, Jaime Oliver <[EMAIL PROTECTED]>: > > >Are you looking for this?: > >http://wiki.puredata.info/es/Categor%C3%ADa:vanilla > > No, I am looking for the place where the info about the author, > license etc is filled out, check the differences between the imgs. > > J Oh I see. You have t

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-23 Thread Hans-Christoph Steiner
By default, editing is open to anyone, you don't even have to log in. If spam or whatever becomes a problem, that can be changed on each language wiki independently. As for who decides that, that's up to the people involved in each language. I view each language wiki as it's own self-go

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-22 Thread Jaime Oliver
maybe we can put some sort of symbol to mean that it is done, i was thinking of doing one vanilla/day, i am quite busy for now so i at least hope to be able to do that... J On 11/22/07, raul diaz <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Ok Vircy! > I have created my account and now I can start to translate s

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-22 Thread raul diaz
Ok Vircy! I have created my account and now I can start to translate some object class definitions. But my point is, would be good to create a space into the wiki in order to listing translated objects and make a better and more efficient work. What do you think about? Saludos. 2007/11/22, Vircy

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-22 Thread Vircy Parker
> Hi Vircy sorry for the delay, i checked your edits and they look good. > I did some of my own, based on the documentation, not the english > pdpedia although i did read it. > > are we looking for something like this? > > http://wiki.puredata.info/es/line Yes! I think that is the idea. Thanks

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-22 Thread Vircy Parker
> It's nice to look at a good spanish documentation for pd. > I would like to participate in this documentation, do I need any permision > for fill an object class definition in the wiki? > Would be good to have a list where look at fillled objects, in order to > complete the not filled ones. > > R

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-21 Thread Jaime Oliver
I don't really know about editing content... have you already tried to do it? maybe you need to get admin rights, start by creating an account... maybe hans can shed some light on this? About the list of already edited objects maybe we could keep one, I don't know if there is a way of automating th

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-21 Thread raul diaz
Cool! It's nice to look at a good spanish documentation for pd. I would like to participate in this documentation, do I need any permision for fill an object class definition in the wiki? Would be good to have a list where look at fillled objects, in order to complete the not filled ones. Regards

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-20 Thread Jaime Oliver
Hi Vircy sorry for the delay, i checked your edits and they look good. I did some of my own, based on the documentation, not the english pdpedia although i did read it. are we looking for something like this? http://wiki.puredata.info/es/line also, i am looking for the vanilla template as it is

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-14 Thread Hans-Christoph Steiner
Ok, the import has begun, should be done in an hour or so: http://wiki.puredata.info/es/boids2d The next step is to make the Infobox template: http://wiki.puredata.info/en/Wiki_administrator_how-to * Create a page named MediaWiki:Common.css and copy the content from http://wiki.puredata.

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-14 Thread Jaime Oliver
I think it's good, thanks for the work, let me know when i can be of any help. J On 11/12/07, Hans-Christoph Steiner <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > I'll run this import today if there are no objections. > > .hc > > On Nov 7, 2007, at 6:20 PM, Vircy Parker wrote: > > > > > > > > Looks good to me

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-12 Thread Hans-Christoph Steiner
I'll run this import today if there are no objections. .hc On Nov 7, 2007, at 6:20 PM, Vircy Parker wrote: Looks good to me, so we're not putting some english terms like 'inlet' besides 'entrada'? I'm only adjusting the plural in: > my $distributions = "distribuciones"; I would su

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-07 Thread Jaime Oliver
In that case i think this should be the final version, checking the english page should be a resource for those who need to make the linguistinc link. j On 11/7/07, Hans-Christoph Steiner <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > On Nov 7, 2007, at 5:35 PM, Jaime Oliver wrote: > > > Looks good to me, > > >

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-07 Thread Hans-Christoph Steiner
On Nov 7, 2007, at 5:35 PM, Jaime Oliver wrote: > Looks good to me, > > so we're not putting some english terms like 'inlet' besides > 'entrada'? Those are variable names, how they are displayed is set by the Infobox template. Look at the source of this page to see what I mean: http://wiki

[PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-07 Thread Vircy Parker
Looks good to me, > > so we're not putting some english terms like 'inlet' besides 'entrada'? > > I'm only adjusting the plural in: > > my $distributions = "distribuciones"; > > I would submit to consideration another change, but it may just be a > detail: > > my $releaseDate = "fecha de lanzamie

Re: [PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-07 Thread Jaime Oliver
Looks good to me, so we're not putting some english terms like 'inlet' besides 'entrada'? I'm only adjusting the plural in: > my $distributions = "distribuciones"; I would submit to consideration another change, but it may just be a detail: > my $releaseDate = "fecha de lanzamiento de la versi

[PD] pdpedia in spanish (castellano)

2007-11-07 Thread Vircy Parker
Please spanish speaker, let review the LAST version of spanish template for the pdpedia project. # wikipedia terms my $stub = "esbozo"; my $template = "plantilla"; my $category = "categoría"; my $infobox = "infobox"; my $topLevel = "toplevel"; # pdpedia terms my $objectclass = "Clase de