Re: translation, Re: WOOHOOO!!!!

2003-07-09 Thread Juey Chong Ong
On Tuesday, July 8, 2003, at 11:15 PM, Ann Sanfedele wrote: Tonghang Zhou wrote: The top 10 characters in big fonts: Should (we) go out for a dragon dance tour, or should (we) fire up the firecrackers? I think Tonghang meant to say lion dance, but the lions and dragons

translation, Re: WOOHOOO!!!!

2003-07-08 Thread Tonghang Zhou
The BMW dealership should've hired a more ept ad writer I think, but here's what I can manage: The top 10 characters in big fonts: Should (we) go out for a dragon dance tour, or should (we) fire up the firecrackers? The smaller font below the photo of the dealer's building:

Re: translation, Re: WOOHOOO!!!!

2003-07-08 Thread Brendan
Thanks Zhou --- Tonghang Zhou [EMAIL PROTECTED] wrote: The BMW dealership should've hired a more ept ad writer I think, but here's what I can manage: The top 10 characters in big fonts: Should (we) go out for a dragon dance tour, or should (we) fire up the firecrackers?

Re: translation, Re: WOOHOOO!!!!

2003-07-08 Thread Ann Sanfedele
Tonghang Zhou wrote: The BMW dealership should've hired a more ept ad writer I think, but here's what I can manage: The top 10 characters in big fonts: Should (we) go out for a dragon dance tour, or should (we) fire up the firecrackers? This has got to be one of those