I lost the original mail asking for suggestions, so there is no quoted text here, but have you looked at Joy (http://www.latrobe.edu.au/philosophy/phimvt/joy.html). Looks to be quite clean and simple. I haven't had the time to delve into it, but when I was reminded of it on the Ruby list, I thought I would suggest it here.
Chad
