Re: [pgsql-es-ayuda] deseo ser parte de postgresql

2011-10-26 Thread Jesus Maria Zabaleta Franco
Todos hacemos parte de Postgres! Long live to our comunnity   Jesús María Zabaleta Franco DATAOFFICE http://data-office.blogspot.com/ Desarrollo de Software Avanzado Consultoría e implantación de Herramientas para la Toma de Desiciones De: Alejandro Carril

Re: [pgsql-es-ayuda] deseo ser parte de postgresql

2011-10-26 Thread Jean-Paul Argudo
Jaime, Le 25/10/2011 21:22, Jaime Casanova a écrit : > 2011/10/24 dario cesar salcedo : >> deseo ser parte de postgresql > > que bien... empieza a contribuir entonces! Que bien ese mensaje! > http://wiki.postgresql.org/wiki/Todo > http://wiki.postgresql.org/wiki/Reviewing_a_Patch > > o ayuda e

[pgsql-es-ayuda] Traduccion de la documentacion de pgpool

2011-10-26 Thread Jean-Paul Argudo
Buenos dias a todos, Quiero saber si interesaria la communidad de PostgreSQL en espanol si la documentacion de pgpool en espanol les interessaria o no. Es que termine la traduccion en frances :D Saludos :) -- Jean-Paul Argudo www.PostgreSQL.(fr|eu) www.Dalibo.com - Enviado a la lista de correo

RE: [pgsql-es-ayuda] Traduccion de la documentacion de pgpool

2011-10-26 Thread Lazaro Rubén García Martinez
A mi entender, sería muy bueno contar con esa documentación, traducida. Saludos. -Mensaje original- De: pgsql-es-ayuda-ow...@postgresql.org [mailto:pgsql-es-ayuda-ow...@postgresql.org] En nombre de Jean-Paul Argudo Enviado el: miércoles, 26 de octubre de 2011 09:14 Para: PostgreSQL Ayuda

Re: [pgsql-es-ayuda] Traduccion de la documentacion de pgpool

2011-10-26 Thread Gilberto Castillo Martínez
El mié, 26-10-2011 a las 15:13 +0200, Jean-Paul Argudo escribió: > Buenos dias a todos, > > Quiero saber si interesaria la communidad de PostgreSQL en espanol si la > documentacion de pgpool en espanol les interessaria o no. Gracias Jean-Paul, claro que toda contribución de ese tipo será bienve

Re: [pgsql-es-ayuda] fzpgloader

2011-10-26 Thread Alejandro Carrillo
Esperaba opiniones o más descargas. De: Alejandro Carrillo Para: "pgsql-es-ayuda@postgresql.org" Enviado: viernes 21 de octubre de 2011 11:47 Asunto: [pgsql-es-ayuda] fzpgloader http://code.google.com/p/fzpgloader/ Sus sugerencias han ayudado a crear esto. Es

Re: [pgsql-es-ayuda] Traduccion de la documentacion de pgpool

2011-10-26 Thread Ernesto Lozano
Hola Todos Siempre es Bienvenida cualquier contribucion gracias Jean por este apoyo Saludos Ernesto Lozano Director General Hia Technology de Venezuela S.A OEM/ISV ENTERPRISEDB www.hiatechnology.com.ve www.enterprisedb.com Telefono 582418672023 Twitter elozanohia Nuestra Responsabilidad Social E

Re: [pgsql-es-ayuda] Traduccion de la documentacion de pgpool

2011-10-26 Thread Miguel Angel Hernandez Moreno
GRACIAS El 26 de octubre de 2011 08:22, Gilberto Castillo Martínez < gilberto.casti...@etecsa.cu> escribió: > > > El mié, 26-10-2011 a las 15:13 +0200, Jean-Paul Argudo escribió: > > Buenos dias a todos, > > > > Quiero saber si interesaria la communidad de PostgreSQL en espanol si la > > document

Re: [pgsql-es-ayuda] Traduccion de la documentacion de pgpool

2011-10-26 Thread Alvaro Herrera
Saludos Jean Paul, Excerpts from Ernesto Lozano's message of mié oct 26 12:59:51 -0300 2011: > Hola Todos > > Siempre es Bienvenida cualquier contribucion gracias Jean por este apoyo Habiendo 400 millones de hispanoparlantes en el mundo, ¿le van a pedir a un francés que les haga la traducción

RE: [pgsql-es-ayuda] WAL LOG

2011-10-26 Thread Lazaro Rubén García Martinez
Bueno supongo que no, ten en cuenta, que activar el archivado de los ficheros WAL o REDO log, solo te permitirá realizar una recuperación del tipo PITR (Point in time recovery), siempre y cuando tengas una copia base a partir de la cual puedas realizar tu restauración, y estos parámetros son par

Re: [pgsql-es-ayuda] WAL LOG

2011-10-26 Thread Claudio Ernesto Sottile
Ruben Muchas Gracias !!! On 26/10/11 13:52, Lazaro Rubén García Martinez wrote: Bueno supongo que no, ten en cuenta, que activar el archivado de los ficheros WAL o REDO log, solo te permitirá realizar una recuperación del tipo PITR (Point in time recovery), siempre y cuando tengas una

[pgsql-es-ayuda] Numero de consultas sobre una columna en una tabla

2011-10-26 Thread Alejandro Carrillo
Buenos días ó tardes: La presente es para preguntar acerca de una consulta que permita saber el numero de consultas (where, join, etc) sobre una columna de una tabla. Muchas gracias

Re: [pgsql-es-ayuda] Numero de consultas sobre una columna en una tabla

2011-10-26 Thread Alvaro Herrera
Excerpts from Alejandro Carrillo's message of mié oct 26 15:14:08 -0300 2011: > Buenos días ó tardes: > > La presente es para preguntar acerca de una consulta que permita saber el > numero de consultas (where, join, etc) sobre una columna de una tabla. Hmm, que yo sepa no hay forma de saber eso

Re: [pgsql-es-ayuda] Numero de consultas sobre una columna en una tabla

2011-10-26 Thread Alejandro Carrillo
El objetivo es saber cuales son los impactos sobre cada campo en una tabla, con el fin de conocer en donde requiere un indice y donde no. De: Alvaro Herrera Para: Alejandro Carrillo CC: Ayuda Enviado: miércoles 26 de octubre de 2011 13:23 Asunto: Re: [pgsql-e

Re: [pgsql-es-ayuda] Numero de consultas sobre una columna en una tabla

2011-10-26 Thread Jaime Casanova
2011/10/26 Alejandro Carrillo : > Buenos días ó tardes: > La presente es para preguntar acerca de una consulta que permita saber el > numero de consultas (where, join, etc) sobre una columna de una tabla. > Constantemente veo gente pidiendo todo tipo de información rara (no solo aqui sino que a ve

Re: [pgsql-es-ayuda] Numero de consultas sobre una columna en una tabla

2011-10-26 Thread Jaime Casanova
2011/10/26 Alejandro Carrillo : > El objetivo es saber cuales son los impactos sobre cada campo en una tabla, > con el fin de conocer en donde requiere un indice y donde no. > entonces lo que necesitas es usar log_min_duration_statement para rastraer las consultas lentas. haces explain analyze de

Re: [pgsql-es-ayuda] Numero de consultas sobre una columna en una tabla

2011-10-26 Thread Alejandro Carrillo
El objetivo de esto es hacerlo automaticamente en plpgsql. Por eso necesito ese dato para conocer cuales son las columnas con mayores consultas, y por ende, saber si alguna requiere un indice o no. De: Jaime Casanova Para: Alejandro Carrillo CC: "pgsql-es-ay

RE: [pgsql-es-ayuda] Numero de consultas sobre una columna en una tabla

2011-10-26 Thread Lazaro Rubén García Martinez
Corroborando lo que plantea Jaime, pienso que lo más sensato podría ser determinar que consultas son las que se demoran más tiempo, y en base a eso, crear un índice si fuese necesario o re implementar la query. Para determinar el tiempo de ejecución de las consultas puedes analizar el fichero de

Re: [pgsql-es-ayuda] Numero de consultas sobre una columna en una tabla

2011-10-26 Thread Alvaro Herrera
Excerpts from Jaime Casanova's message of mié oct 26 15:39:15 -0300 2011: > 2011/10/26 Alejandro Carrillo : > > Buenos días ó tardes: > > La presente es para preguntar acerca de una consulta que permita saber el > > numero de consultas (where, join, etc) sobre una columna de una tabla. > > Consta

Re: [pgsql-es-ayuda] Numero de consultas sobre una columna en una tabla

2011-10-26 Thread Alvaro Herrera
Excerpts from Jaime Casanova's message of mié oct 26 15:42:05 -0300 2011: > 2011/10/26 Alejandro Carrillo : > > El objetivo es saber cuales son los impactos sobre cada campo en una tabla, > > con el fin de conocer en donde requiere un indice y donde no. > > entonces lo que necesitas es usar log_m

Re: [pgsql-es-ayuda] Numero de consultas sobre una columna en una tabla

2011-10-26 Thread Alejandro Carrillo
el problema es que debe ser automatico y no puede ser manual De: Alvaro Herrera Para: Jaime Casanova CC: Alejandro Carrillo ; Ayuda Enviado: miércoles 26 de octubre de 2011 13:59 Asunto: Re: [pgsql-es-ayuda] Numero de consultas sobre una columna en una tabla

[pgsql-es-ayuda] Error con untrusted language

2011-10-26 Thread Edwin Quijada
Hola! Estoy teniedno problemas al tratar de agregar un untrested language en Windows, Ya probe con plperlu y ahora plpython y sigo obteniendo el mismo error NOTICE: using pg_pltemplate information instead of CREATE LANGUAGE parameters ERROR: could not load library "C:/ARIELA/db/lib/p

RE: [pgsql-es-ayuda] Numero de consultas sobre una columna en una tabla

2011-10-26 Thread Alvaro Herrera
Excerpts from Lazaro Rubén García Martinez's message of mié oct 26 15:57:02 -0300 2011: > Corroborando lo que plantea Jaime, pienso que lo más sensato podría ser > determinar que consultas son las que se demoran más tiempo, y en base a eso, > crear un índice si fuese necesario o re implementar

Re: [pgsql-es-ayuda] Error con untrusted language

2011-10-26 Thread Juan
Edwin quizas sea tonto lo que digo pero... Me parece que postgres usa path relativos ,me paso con funcioens de directorio o sea deberias quizas pone lib//plpython.dll reptio quizas sea tonto . salu2 mdc 2011/10/26 Edwin Quijada > > Hola! > Estoy teniedno problemas al tratar de agregar un untr

RE: [pgsql-es-ayuda] Error con untrusted language

2011-10-26 Thread Edwin Quijada
Lo bueno es que donde dice que no esta esa libreira realmente si existe. :( C:/ARIELA/db/lib/plpython.dll *---* *-Edwin Quijada *-Developer DataBase *-JQ Microsistemas *-Soporte PostgreSQL *-www.jqmicrosistemas.com *-809-849-8087 *

Re: [pgsql-es-ayuda] Error con untrusted language

2011-10-26 Thread Miguel Angel Hernandez Moreno
Perdon talvez tambien sea una pregunta tonta, pero podrian ser que no tubiera permisos el usuario postgres de la lectura de la libreria El 26 de octubre de 2011 17:04, Edwin Quijada escribió: > Lo bueno es que donde dice que no esta esa libreira realmente si existe. > :( > > C:/ARIELA/db/lib/plp

Re: [pgsql-es-ayuda] Numero de consultas sobre una columna en una tabla

2011-10-26 Thread Jaime Casanova
2011/10/26 Alvaro Herrera : > > Excerpts from Jaime Casanova's message of mié oct 26 15:42:05 -0300 2011: >> 2011/10/26 Alejandro Carrillo : >> > El objetivo es saber cuales son los impactos sobre cada campo en una tabla, >> > con el fin de conocer en donde requiere un indice y donde no. >> >> ento

Re: [pgsql-es-ayuda] deseo ser parte de postgresql

2011-10-26 Thread Jaime Casanova
2011/10/26 Jean-Paul Argudo : >> >> o ayuda en la traducción al español de la documentación > > Me puedas dar un URL sobre ese proyecto de traduccion? > http://pootle.arpug.com.ar/pootle -- Jaime Casanova         www.2ndQuadrant.com Professional PostgreSQL: Soporte 24x7 y capacitación - Enviado

Re: [pgsql-es-ayuda] Numero de consultas sobre una columna en una tabla

2011-10-26 Thread Alejandro Carrillo
Gana sugerir al DBA donde se necesita un indice. Para saber donde no se necesita un indice es más facil y tambien estará en el reporte De: Jaime Casanova Para: Alvaro Herrera CC: Alejandro Carrillo ; Ayuda Enviado: miércoles 26 de octubre de 2011 17:17 Asunt

RE: [pgsql-es-ayuda] Error con untrusted language

2011-10-26 Thread Javier Aquino H.
Que versión de Window$ estás usando … el usuario postgres tiene acceso a esa carpeta ?? Slds, Javier. De: pgsql-es-ayuda-ow...@postgresql.org [mailto:pgsql-es-ayuda-ow...@postgresql.org] En nombre de Edwin Quijada Enviado el: miércoles, 26 de octubre de 2011 05:04 p.m. Para: smallt

Re: [pgsql-es-ayuda] Error con untrusted language

2011-10-26 Thread Alejandro Carrillo
Clic derecho en la carpeta en cuestion, propiedades -> pestaña seguridad-> opciones avanzadas -> quitar el check en "Heredar del objeto principal..."-> clic en boton quitar cuando pregunte-> eliminar todos los usuarios que queden en ese listado y agregar al grupo todos con el boton agregar con

RE: [pgsql-es-ayuda] Error con untrusted language

2011-10-26 Thread Alvaro Herrera
Excerpts from Edwin Quijada's message of mié oct 26 19:04:02 -0300 2011: > > Lo bueno es que donde dice que no esta esa libreira realmente si existe. :( > C:/ARIELA/db/lib/plpython.dll He visto reportes en que el problema no es el DLL que estás tratando de instalar, sino otro DLL del cual ese de

Re: [pgsql-es-ayuda] Numero de consultas sobre una columna en una tabla

2011-10-26 Thread Alvaro Herrera
Excerpts from Jaime Casanova's message of mié oct 26 19:17:21 -0300 2011: > 2011/10/26 Alvaro Herrera : > > > > Excerpts from Jaime Casanova's message of mié oct 26 15:42:05 -0300 2011: > >> 2011/10/26 Alejandro Carrillo : > >> > El objetivo es saber cuales son los impactos sobre cada campo en una