[GENERAL] How can I easily and effectively support (language) translation of column values?

Hi, I have some problems supporting translatable columns in a way that is both efficient and comfortable for the programmer who has to write SQL-Queries (we use iBatis) Suppose I have a simple table that contains an id field and (amongst others) a name field. Let's call this table foo. The names

[GENERAL] How can I easily and effectively support (language) translation of column values?

Hi, I have some problems supporting translatable columns in a way that is both efficient and comfortable for the programmer who has to write SQL-Queries (we use iBatis) Suppose I have a simple table that contains an id field and (amongst others) a name field. Let's call this table foo. The names

Re: [GENERAL] How can I easily and effectively support (language) translation of column values?

On Sun, Oct 28, 2007 at 01:59:22AM +0200, Dennis Brakhane wrote: I have some problems supporting translatable columns in a way that is both efficient and comfortable for the programmer who has to write SQL-Queries (we use iBatis) Maybe this helps a bit: