mk              Sun Mar 24 20:12:05 2002 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/de  Translators bookinfo.xml language-defs.ent 
                make_chm_index_de.html 
  Log:
  Some updates to EN Revisions/Normal Updates
  
Index: phpdoc/de/Translators
diff -u phpdoc/de/Translators:1.282 phpdoc/de/Translators:1.283
--- phpdoc/de/Translators:1.282 Sun Mar 24 19:59:31 2002
+++ phpdoc/de/Translators       Sun Mar 24 20:12:05 2002
@@ -36,6 +36,7 @@
 Verzeichnis/Datei           Übersetzer              Status
 =============================================================================
 bookinfo.xml                Egon Schmid             fertig
+                            Mark Kronsbein          fertig (bis 1.26)
 ------- appendices ----------------------------------------------------------
 about.xml                   Mark Kronsbein          fertig (bis 1.10)
 aliases.xml                 Mark Kronsbein          fertig (bis 1.16)
Index: phpdoc/de/bookinfo.xml
diff -u phpdoc/de/bookinfo.xml:1.31 phpdoc/de/bookinfo.xml:1.32
--- phpdoc/de/bookinfo.xml:1.31 Mon Jan 21 14:10:00 2002
+++ phpdoc/de/bookinfo.xml      Sun Mar 24 20:12:05 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-
+<!-- EN-Revision: 1.26 Maintainer: mk Status: ready -->
  <bookinfo id="bookinfo">
   <authorgroup id="authors">
 
@@ -146,30 +146,27 @@
   <legalnotice id="copyright">
    <title>Copyright</title>
 
+  <legalnotice id="copyright">
+   <title>Copyright</title>
    <simpara>
-    Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Die Mitglieder der
-    PHP-Dokumentationsgruppe sind <link linkend="authors">auf dem
+    This manual is &copy; Copyright 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 by
+    the PHP Documentation Group. Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. 
+    Die Mitglieder der PHP-Dokumentationsgruppe sind <link linkend="authors">auf dem
     Titelblatt</link> aufgeführt.
    </simpara>
    <simpara>
     Dieses Handbuch kann unter den Bedingungen der GNU General Public
     License, welche von der Free Software Foundation veröffentlicht
     wurde, weiterverteilt werden. Es ist entweder die Version 2 oder
-    eine spätere Version der Lizenz zu benutzen.
-   </simpara>
-
-   <simpara>
-    This manual is &copy; Copyright 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 the PHP
-    Documentation Group.  The members of this group are listed <link
-    linkend="authors">on the front page of this
-    manual</link>.
+    eine neuere Version der Lizenz zu benutzen.
    </simpara>
    <simpara>
-    This manual can be redistributed under the terms of the GNU
-    General Public License as published by the Free Software
-    Foundation; either version 2 of the License, or (at your option)
-    any later version.
+    Das Kapitel 'Extending PHP 4.0' ist &copy; 2000 by
+    Zend Technologies, Ltd. Dieses Material kann unter den Bedingungen der
+    Open Publication License, v1.0 oder neuer (die aktuellste Version ist unter
+    <ulink url="&url.opl;">&url.opl;</ulink> erhältlich) verzeitlt werden.
    </simpara>
+  </legalnotice>
 
   </legalnotice>
 
Index: phpdoc/de/language-defs.ent
diff -u phpdoc/de/language-defs.ent:1.8 phpdoc/de/language-defs.ent:1.9
--- phpdoc/de/language-defs.ent:1.8     Tue Feb  5 17:07:45 2002
+++ phpdoc/de/language-defs.ent Sun Mar 24 20:12:05 2002
@@ -1,13 +1,16 @@
 <?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-1' ?>
+<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: mk Status: ready -->
 <!ENTITY PHPManual             "PHP Handbuch">
 <!ENTITY Date                  "Datum:">
 <!ENTITY GettingStarted                "Einführung">
+<!ENTITY Installation           "Installation">
 <!ENTITY LanguageReference     "Sprachreferenz">
 <!ENTITY Features              "Features">
 <!ENTITY FunctionReference     "Funktionsreferenz">
 <!ENTITY Appendixes            "Anhang">
-<!ENTITY PEAR             "PEAR: the PHP Extension and Application Repository">
-<!ENTITY FAQ             "FAQ: Frequently Asked Questions">
+<!ENTITY PEAR                   "PEAR: the PHP Extension and Application Repository">
+<!ENTITY FAQ                    "FAQ: Frequently Asked Questions">
 <!ENTITY FAQabbrev              "FAQ">
-<!ENTITY FunctionIndex     "Funktions-Index">
-<!ENTITY CHMEdition        "Windows HTML Hilfe">
+<!ENTITY FunctionIndex          "Funktions-Index">
+<!ENTITY CHMEdition             "Windows HTML Hilfe">
+<!ENTITY ReservedConstants      "Vordefinierte Konstanten">
\ No newline at end of file
Index: phpdoc/de/make_chm_index_de.html
diff -u phpdoc/de/make_chm_index_de.html:1.3 phpdoc/de/make_chm_index_de.html:1.4
--- phpdoc/de/make_chm_index_de.html:1.3        Tue Jan  8 07:21:25 2002
+++ phpdoc/de/make_chm_index_de.html    Sun Mar 24 20:12:05 2002
@@ -21,11 +21,11 @@
 <H4 CLASS="EDITEDBY">Herausgegeben von</H4>
 <H3 CLASS="editor">Egon Schmid</H3>
 <H4 CLASS="EDITEDBY">Bei der Übersetzung wirkten mit:</H4>
-<DIV CLASS="author">Sebastian Bergmann, Wolfgang Drews, Ralf Ebert, Thomas Fromm, 
-Johann-Peter Hartmann, Hartmut Holzgraefe, Martin Jansen, Michael Kaiser, Mark 
Kronsbein, 
-Sven Lauer, Jan Lehnardt, Catharina Paulsen, Peter Petermann, Martin Samesch, Egon 
Schmid, 
-Holger Schranz, Thomas Schürmann, Uwe Steinmann, Christian Ullrich, Cornelia Boenigk, 
-Thomas Schöfbeck</DIV>
+<DIV CLASS="author">Sebastian Bergmann, Friedhelm Betz, Cornelia Boenigk, Wolfgang 
+Drews, Ralf Ebert, 
+Thomas Fromm, Johann-Peter Hartmann, Hartmut Holzgraefe, Martin Jansen, Michael 
+Kaiser, Mark Kronsbein, 
+Hakan Kücükyilmaz, Sven Lauer, Jan Lehnardt, Sebastian Nohn, Catharina Paulsen, Peter 
+Petermann, Georg Richter,
+Stefan Saasen, Martin Samesch, Egon Schmid, Thomas Schöfbeck, Holger Schranz, Thomas 
+Schürmann, Uwe Steinmann, 
+Christian Ullrich</DIV>
 </TD></TR></TABLE>
 
 


Reply via email to