Your message dated Tue, 26 May 2009 09:19:16 +0000
with message-id <e1m8sow-00087o...@ries.debian.org>
and subject line Bug#528970: fixed in evolution 2.26.2-1
has caused the Debian Bug report #528970,
regarding [INTL:es]Spanish debconf template translation for evolution
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
528970: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=528970
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: evolution
Version: 2.22.3.1-1
Severity: wishlist
Tags: l10n patch


Please find attached the spanish debconf template translation, proofread
by the debian-l10n-spanish mailing list contributors.

Regards,

Fernando González de Requena

-- System Information:
Debian Release: 5.0.1
  APT prefers stable
  APT policy: (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.26-1-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=es_ES.UTF-8, LC_CTYPE=es_ES.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages evolution depends on:
ii  dbus                   1.2.1-5           simple interprocess messaging syst
ii  evolution-common       2.22.3.1-1        architecture independent files for
ii  evolution-data-server  2.22.3-1.1        evolution database backend server
ii  gconf2                 2.22.0-1          GNOME configuration database syste
ii  gnome-icon-theme       2.22.0-1          GNOME Desktop icon theme
ii  gtkhtml3.14            3.18.3-1          HTML rendering/editing library - b
ii  libart-2.0-2           2.3.20-2          Library of functions for 2D graphi
ii  libatk1.0-0            1.22.0-1          The ATK accessibility toolkit
ii  libbluetooth2          3.36-1            Library to use the BlueZ Linux Blu
ii  libbonobo2-0           2.22.0-1          Bonobo CORBA interfaces library
ii  libbonoboui2-0         2.22.0-1          The Bonobo UI library
ii  libc6                  2.7-18            GNU C Library: Shared libraries
ii  libcairo2              1.6.4-7           The Cairo 2D vector graphics libra
ii  libcamel1.2-11         2.22.3-1.1        The Evolution MIME message handlin
ii  libdbus-1-3            1.2.1-5           simple interprocess messaging syst
ii  libdbus-glib-1-2       0.76-1            simple interprocess messaging syst
ii  libebook1.2-9          2.22.3-1.1        Client library for evolution addre
ii  libecal1.2-7           2.22.3-1.1        Client library for evolution calen
ii  libedataserver1.2-9    2.22.3-1.1        Utility library for evolution data
ii  libedataserverui1.2-8  2.22.3-1.1        GUI utility library for evolution 
ii  libegroupwise1.2-13    2.22.3-1.1        Client library for accessing group
ii  libexchange-storage1.2 2.22.3-1.1        Client library for accessing Excha
ii  libfontconfig1         2.6.0-3           generic font configuration library
ii  libfreetype6           2.3.7-2           FreeType 2 font engine, shared lib
ii  libgconf2-4            2.22.0-1          GNOME configuration database syste
ii  libglade2-0            1:2.6.2-1         library to load .glade files at ru
ii  libglib2.0-0           2.16.6-1+lenny1   The GLib library of C routines
ii  libgnome-pilot2        2.0.15-2.4        Support libraries for gnome-pilot
ii  libgnome2-0            2.20.1.1-1        The GNOME 2 library - runtime file
ii  libgnomecanvas2-0      2.20.1.1-1        A powerful object-oriented display
ii  libgnomeui-0           2.20.1.1-2        The GNOME 2 libraries (User Interf
ii  libgnomevfs2-0         1:2.22.0-5        GNOME Virtual File System (runtime
ii  libgtk2.0-0            2.12.12-1~lenny1  The GTK+ graphical user interface 
ii  libgtkhtml3.14-19      3.18.3-1          HTML rendering/editing library - r
ii  libhal1                0.5.11-8          Hardware Abstraction Layer - share
ii  libice6                2:1.0.4-1         X11 Inter-Client Exchange library
ii  libldap-2.4-2          2.4.11-1          OpenLDAP libraries
ii  libnm-glib0            0.6.6-3           network management framework (GLib
ii  libnotify1 [libnotify1 0.4.4-3           sends desktop notifications to a n
ii  libnspr4-0d            4.7.1-4           NetScape Portable Runtime Library
ii  libnss3-1d             3.12.0-5          Network Security Service libraries
ii  liborbit2              1:2.14.13-0.1     libraries for ORBit2 - a CORBA ORB
ii  libpango1.0-0          1.20.5-3          Layout and rendering of internatio
ii  libpisock9             0.12.3-5          library for communicating with a P
ii  libpisync1             0.12.3-5          synchronization library for PalmOS
ii  libpixman-1-0          0.10.0-2          pixel-manipulation library for X a
ii  libpng12-0             1.2.27-2+lenny2   PNG library - runtime
ii  libpopt0               1.14-4            lib for parsing cmdline parameters
ii  libsm6                 2:1.0.3-2         X11 Session Management library
ii  libsoup2.4-1           2.4.1-2           an HTTP library implementation in 
ii  libusb-0.1-4           2:0.1.12-13       userspace USB programming library
ii  libx11-6               2:1.1.5-2         X11 client-side library
ii  libxcb-render-util0    0.2.1+git1-1      utility libraries for X C Binding 
ii  libxcb-render0         1.1-1.1           X C Binding, render extension
ii  libxcb1                1.1-1.1           X C Binding
ii  libxcursor1            1:1.1.9-1         X cursor management library
ii  libxext6               2:1.0.4-1         X11 miscellaneous extension librar
ii  libxfixes3             1:4.0.3-2         X11 miscellaneous 'fixes' extensio
ii  libxi6                 2:1.1.4-1         X11 Input extension library
ii  libxinerama1           2:1.0.3-2         X11 Xinerama extension library
ii  libxml2                2.6.32.dfsg-5     GNOME XML library
ii  libxrandr2             2:1.2.3-1         X11 RandR extension library
ii  libxrender1            1:0.9.4-2         X Rendering Extension client libra
ii  zlib1g                 1:1.2.3.3.dfsg-12 compression library - runtime

Versions of packages evolution recommends:
pn  bogofilter | spamassassin    <none>      (no description available)
ii  evolution-plugins            2.22.3.1-1  standard plugins for Evolution
ii  evolution-webcal             2.21.92-1   webcal: URL handler for GNOME and 
ii  gnome-desktop-data           2.22.3-2    Common files for GNOME 2 desktop a
pn  gnome-pilot-conduits         <none>      (no description available)
ii  yelp                         2.22.1-8+b1 Help browser for GNOME 2

Versions of packages evolution suggests:
pn  bug-buddy                  <none>        (no description available)
pn  evolution-dbg              <none>        (no description available)
ii  evolution-exchange         2.22.3.dfsg-1 Exchange plugin for the Evolution 
pn  evolution-plugins-experime <none>        (no description available)
ii  gnome-spell                1.0.7-1       GNOME/Bonobo component for spell c
ii  gnupg                      1.4.9-3       GNU privacy guard - a free PGP rep
ii  network-manager            0.6.6-3       network management framework daemo

-- no debconf information
# Evolution po-debconf translation to Spanish.
# Copyright (C) 2009 Software in the Public Interest.
# This file is distributed under the same license as the Evolution package.
#
#  Changes:
# - Initial translation
#       Fernando González de Requena <fgrequ...@gmail.com>, 2009.
#
#
#  Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
#  documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
#  formato, por ejemplo ejecutando:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
# - El proyecto de traducción de Debian al español
#   http://www.debian.org/intl/spanish/
#   especialmente las notas y normas de traducción en
#   http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
# - La guía de traducción de po's de debconf:
#   /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#   o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
# Si tiene dudas o consultas sobre esta traducción consulte con el último
# traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la lista de
# traducción de Debian al español (<debian-l10n-span...@lists.debian.org>)
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Evolution 2.26.1.1-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-01 10:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-04 17:45+0200\n"
"Last-Translator: Fernando González de Requena <fgrequ...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <debian-l10n-span...@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#. Type: error
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid "Running instances of Evolution detected"
msgstr "Se ha detectado instancias de Evolution en ejecución"

#. Type: error
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid ""
"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible  "
"index format.  However, it has been detected that Evolution is  currently "
"running.  Upgrading it before shutting it down could lead to  crashes or to "
"serious data loss in some cases."
msgstr "Está actualizando Evolution a una versión con un formato de índice 
incompatible. Sin embargo, se ha detectado que Evolution se está ejecutando en 
este momento. Actualizar el programa sin cerrarlo antes podría provocar fallos, 
o la pérdida importante de datos en algunos casos."

#. Type: error
#. Description
#: ../evolution.templates:1001
msgid ""
"You need to shut down all running instances of Evolution using the "
"\"evolution --force-shutdown\" command before the upgrade can proceed."
msgstr "Debe cerrar todas las instancias en ejecución de Evolution utilizando 
la orden «evolution --force-shutdown» antes de proceder con la actualización."


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: evolution
Source-Version: 2.26.2-1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
evolution, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

evolution-common_2.26.2-1_all.deb
  to pool/main/e/evolution/evolution-common_2.26.2-1_all.deb
evolution-dbg_2.26.2-1_amd64.deb
  to pool/main/e/evolution/evolution-dbg_2.26.2-1_amd64.deb
evolution-dev_2.26.2-1_amd64.deb
  to pool/main/e/evolution/evolution-dev_2.26.2-1_amd64.deb
evolution-plugins-experimental_2.26.2-1_amd64.deb
  to pool/main/e/evolution/evolution-plugins-experimental_2.26.2-1_amd64.deb
evolution-plugins_2.26.2-1_amd64.deb
  to pool/main/e/evolution/evolution-plugins_2.26.2-1_amd64.deb
evolution_2.26.2-1.diff.gz
  to pool/main/e/evolution/evolution_2.26.2-1.diff.gz
evolution_2.26.2-1.dsc
  to pool/main/e/evolution/evolution_2.26.2-1.dsc
evolution_2.26.2-1_amd64.deb
  to pool/main/e/evolution/evolution_2.26.2-1_amd64.deb
evolution_2.26.2.orig.tar.gz
  to pool/main/e/evolution/evolution_2.26.2.orig.tar.gz



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 528...@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Yves-Alexis Perez <cor...@debian.org> (supplier of updated evolution package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmas...@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: RIPEMD160

Format: 1.8
Date: Tue, 26 May 2009 08:11:35 +0200
Source: evolution
Binary: evolution evolution-common evolution-dev evolution-dbg 
evolution-plugins evolution-plugins-experimental
Architecture: source all amd64
Version: 2.26.2-1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Evolution Maintainers 
<pkg-evolution-maintainers@lists.alioth.debian.org>
Changed-By: Yves-Alexis Perez <cor...@debian.org>
Description: 
 evolution  - groupware suite with mail client and organizer
 evolution-common - architecture independent files for Evolution
 evolution-dbg - debugging symbols for Evolution
 evolution-dev - development library files for Evolution
 evolution-plugins - standard plugins for Evolution
 evolution-plugins-experimental - experimental plugins for Evolution
Closes: 528970 529159 529809
Changes: 
 evolution (2.26.2-1) unstable; urgency=low
 .
   * New upstream bugfix release.
   * po:
     - es.po: add spanish, thanks Fernando González de Requena.  closes: #528970
     - it.po: add italian, thanks Luca Monducci.                 closes: #529159
     - ru.po: add russian, thanks Yuri Kozlov.                   closes: #529809
Checksums-Sha1: 
 a4f02c99f088ea67d317debea8ca99d3e2152308 3124 evolution_2.26.2-1.dsc
 986f83011e114fc50c60b12e2395a67d09949b80 39469761 evolution_2.26.2.orig.tar.gz
 a0f74f4e577c08db38cfb52645a4626c2b188dfd 31295 evolution_2.26.2-1.diff.gz
 68104b4c0389fabc3d008c1f8dcbbe96ea412c8a 51863210 
evolution-common_2.26.2-1_all.deb
 fd828c379b9d061d6b1e6c38b365d930b67b31dc 3175850 evolution_2.26.2-1_amd64.deb
 0076de4aa6282960d5e15e0061b417c883398119 272850 
evolution-dev_2.26.2-1_amd64.deb
 9834525004681226ad1404cc890f640a1b0d0f12 7406934 
evolution-dbg_2.26.2-1_amd64.deb
 57b6f204df244601a97667c0370be49ad4b0a371 212360 
evolution-plugins_2.26.2-1_amd64.deb
 5cf2c27efb618a34cb179ad95e97127b8fac1a8a 184108 
evolution-plugins-experimental_2.26.2-1_amd64.deb
Checksums-Sha256: 
 319b8774391531cff031302ac6f75322f4b3e7841574fdd5b3d8ccf3b087d8a3 3124 
evolution_2.26.2-1.dsc
 6b1cd8ce5ef54961f34e66b806c8764e182fd9a17724f612a538aed32fa2822e 39469761 
evolution_2.26.2.orig.tar.gz
 98835f98ec32a215836de6c89cf960d7d488f9c1265bb5c973b5df95d117ecb2 31295 
evolution_2.26.2-1.diff.gz
 981566b7ec3e3a34ab0ee7f15b32640e5b793b0f91efaa7b966602bf0160f038 51863210 
evolution-common_2.26.2-1_all.deb
 f317637a3ae36d216dfc77ee85e0df074b221106bf39d45456a2ab4fff69aed3 3175850 
evolution_2.26.2-1_amd64.deb
 7fa8da7689e76a87209fc36e52e2e81dc436d2f8bf573ce7529afe2669017690 272850 
evolution-dev_2.26.2-1_amd64.deb
 f5c28ebe0bf94f11dde56160d517248b5fdfde85eef44489e912575ed7fece2b 7406934 
evolution-dbg_2.26.2-1_amd64.deb
 e88b104b42d75dbad6a6a083ae8f846eb203b27563a2131227315d864f66194e 212360 
evolution-plugins_2.26.2-1_amd64.deb
 95f8f7eef86bed5020cc72640560605e7af7563abdc1d3f4d356815681ad741a 184108 
evolution-plugins-experimental_2.26.2-1_amd64.deb
Files: 
 8deb7402732910d917796335a4367af2 3124 gnome optional evolution_2.26.2-1.dsc
 9f49afbf4fae93bd8e07debb7cbb0f12 39469761 gnome optional 
evolution_2.26.2.orig.tar.gz
 9b77c47fe3f186c4185b94dd2a61e616 31295 gnome optional 
evolution_2.26.2-1.diff.gz
 243af2945b19028c718327862182f793 51863210 gnome optional 
evolution-common_2.26.2-1_all.deb
 618d7a53a41d2276ccee1c6d949501cb 3175850 gnome optional 
evolution_2.26.2-1_amd64.deb
 1a0c45a8bb4e7df85c1b4958e9117502 272850 devel optional 
evolution-dev_2.26.2-1_amd64.deb
 200e65bb9a0eed34cc40cec5384d47cf 7406934 debug extra 
evolution-dbg_2.26.2-1_amd64.deb
 f55f4d5691a52ac0c4f4c0f710e447bf 212360 gnome optional 
evolution-plugins_2.26.2-1_amd64.deb
 dd2a2bc4ac6bac343da886d584573b89 184108 gnome optional 
evolution-plugins-experimental_2.26.2-1_amd64.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEAREDAAYFAkobm5gACgkQTUTAIMXAW65XhACfc51UanRJUCsq0QUwcUl4R0dn
TnsAn3EJuN8zqj8VQNgw6AOF1zJge6Z4
=Q8CR
-----END PGP SIGNATURE-----



--- End Message ---
_______________________________________________
Pkg-evolution-maintainers mailing list
Pkg-evolution-maintainers@lists.alioth.debian.org
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-evolution-maintainers

Reply via email to