Package: postgis Version: 2.1.2+dfsg-3 Severity: wishlist Tags: l10n, patch
In attachment there is initial Czech translation of PO debconf template (cs.po) for package postgis, please include it.
# Czech PO debconf template translation of postgis. # Copyright (C) 2014 Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com> # This file is distributed under the same license as the postgis package. # Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>, 2014. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: postgis 2.1.2+dfsg-3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: post...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-07 13:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-12 12:45+0200\n" "Last-Translator: Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: note #. Description #. Translators, note that @PGVERSION@ will automatically get replaced. #: ../postgresql-generic-postgis-2.0-scripts.templates:1001 msgid "PostGIS 2.0 has been deprecated - please migrate your databases" msgstr "PostGIS 2.0 je zastaralé - převeďte prosím svou databázi" #. Type: note #. Description #. Translators, note that @PGVERSION@ will automatically get replaced. #: ../postgresql-generic-postgis-2.0-scripts.templates:1001 msgid "" "The package postgresql-@PGVERSION@-postgis-2.0-scripts is installed on this " "system, which means you likely use the PostGIS extension in some databases." msgstr "" "Balíček postgresql-@PGVERSION@-postgis-2.0-scripts je na tomto systému " "nainstalován, což znamená, že zřejmě v některých databázích používáte rozšíření PostGIS." #. Type: note #. Description #. Translators, note that @PGVERSION@ will automatically get replaced. #: ../postgresql-generic-postgis-2.0-scripts.templates:1001 msgid "" "Debian is now shipping PostGIS version 2.1 and dropped support for 2.0, " "meaning bug or security fixes will no longer be provided for the older one. " "Thus it is strongly recommended to migrate all databases to PostGIS 2.1 as " "soon as possible." msgstr "" "Debian nyní dodává PostGIS ve verzi 2.1 a přestal podporovat verzi 2.0, což" "znamená, že opravy chyb a bezpečnostní záplaty nebudou nadále pro starší verzi " "poskytovány. Proto důrazně doporučujeme převést všechny databáze na PostGIS 2.1 " "jakmile to bude možné." #. Type: note #. Description #. Translators, note that @PGVERSION@ will automatically get replaced. #: ../postgresql-generic-postgis-2.0-scripts.templates:1001 msgid "" "Of course, databases that are already using PostGIS 2.0 will continue to " "work. Note, however, that with this upgrade it's no longer possible to " "create version 2.0 of the extension PostGIS. Instead, 'CREATE EXTENSION " "postgis;' will now give you version 2.1. Note that this also affects backups." msgstr "" "Databáze, které už používají PostGIS 2.0 budou samozřejmě i nadále fungovat. " "Vezměte však na vědomí, že s touto aktualizací nebude již možné vytvářet " "rozšíření v PostGIS 2.0. Místo toho bude nyní 'CREATE EXTENSION postgis;' poskytováno " "ve verzi 2.1. Pamatujte, že se to vztahuje i na zálohy."
_______________________________________________ Pkg-grass-devel mailing list Pkg-grass-devel@lists.alioth.debian.org http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-grass-devel
