Your message dated Mon, 27 Apr 2015 16:37:41 +0000
with message-id <e1ymm2p-0003xl...@franck.debian.org>
and subject line Bug#640673: fixed in rosegarden 1:14.12-1
has caused the Debian Bug report #640673,
regarding rosegarden: [i18n] Error in german translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
640673: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=640673
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: rosegarden
Version: 1:11.06-1
Tag: patch
Severity: minor

in data/locale/de.ts there is a translation error: Fifths is being
translated as "Fünftel".  Whats really ment here is "Quinten", which is
a musical interval of 7 chromatic steps.

--- rosegarden-11.06/data/locale/de.ts.old	2011-05-15 10:00:29.000000000 +0200
+++ rosegarden-11.06/data/locale/de.ts	2011-09-06 14:41:49.000000000 +0200
@@ -7093,7 +7093,7 @@
     <message>
         <location line="+1"/>
         <source>Lead 7 (fifths)</source>
-        <translation>Hauptstimme 7 (fünftel)</translation>
+        <translation>Hauptstimme 7 (Quinten)</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>

-- 
Regards,
      Mario Lang

Graz University of Technology        mailto:ml...@tugraz.at
Department Computing               http://www.ZID.TUGraz.at/lang/
Phone: +43 (0) 316 / 873 - 6897
    /____________________________________________________________/
  /_Apparently a teacher has been arrested in the UK in possession_/
 /of a compass, protractor, and straight edge. It is claimed he is a/
/member of the Al Gebra movement, bearing weapons of math instruction/

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: rosegarden
Source-Version: 1:14.12-1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
rosegarden, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 640...@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Stuart Prescott <stu...@debian.org> (supplier of updated rosegarden package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmas...@ftp-master.debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Format: 1.8
Date: Tue, 28 Apr 2015 00:30:34 +1000
Source: rosegarden
Binary: rosegarden rosegarden-dbg
Architecture: source
Version: 1:14.12-1
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Debian Multimedia Maintainers 
<pkg-multimedia-maintainers@lists.alioth.debian.org>
Changed-By: Stuart Prescott <stu...@debian.org>
Description:
 rosegarden - music editor and MIDI/audio sequencer
 rosegarden-dbg - Debugging symbols for Rosegarden
Closes: 640673
Changes:
 rosegarden (1:14.12-1) unstable; urgency=medium
 .
   * New upstream release.
     - Fixes german translation of fifths (Closes: #640673).
   * Bump standards version (no changes required).
Checksums-Sha1:
 6c0196bfb05b3bf03955e822842900110f3e1689 2297 rosegarden_14.12-1.dsc
 dcfc4835afa6858ba01d4b08e6939e8ba7801f7e 6235233 rosegarden_14.12.orig.tar.bz2
 091682f6283c16df055f8f12e49d1b3fda1022f7 14440 rosegarden_14.12-1.debian.tar.xz
Checksums-Sha256:
 ea3a3d79f4bb53827a3970e4abeddfbb780fd9974db1f45429cf1328626ce007 2297 
rosegarden_14.12-1.dsc
 f876fbb818326da7f012a01a4d6baf45022dcbb98626e0ce40c67b6943ee147e 6235233 
rosegarden_14.12.orig.tar.bz2
 1c61c08064b65922e554400046cab48d59777d6787375a337f71225ab5d8aca2 14440 
rosegarden_14.12-1.debian.tar.xz
Files:
 5fb2d415e3fd024ac04f80ff1f462701 2297 sound optional rosegarden_14.12-1.dsc
 e047638df374605a53d721de3fb0b761 6235233 sound optional 
rosegarden_14.12.orig.tar.bz2
 67f7d54a443bbd9112ce35321867ca8f 14440 sound optional 
rosegarden_14.12-1.debian.tar.xz

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1

iQIcBAEBCAAGBQJVPk15AAoJELvBfrsTlvL3AlEP/j07lN/ZNewHYh22T2Um8fAo
aDhNYQvlhpyx1Ak/GE75WQ9ozzxmt7orI+3yof7wvz0SiCGDhz6lheyEIimYrZSX
rqAupYIcKXWppHn6xxMzm/q801+GraGEL8FzIZdfa4IBZnl6tAzERcFuorSYbN20
1Q/wEjdyWTPbmUTi+muvZGodf5XwwC40h1XmKfD5Bov8+f3CbYJGC3p9fpUmBaMk
hS+Ay1IJHwVdtqZrGi//bIDAy7ADl4Oxz0PPX1BE4PI0NbJJEpymzQ8XhP586ixM
FhdrYRMbKJRrHIypTLzJ5pTZqRqM4RFRS8JmiznfP1Aj5aThsLmeJKNVNjJ9lGnK
Rp57huWHURM5Ei4MYBEBpl1otbDiHiplafOubNEWyqnejskSj4DJjSOBJVfwKzH7
cFjL5CeJ2GdBnijvio9fgbV7VyZK2cwO96kVGxkp+jtxuhc8pdMLPyxLGddyvFBN
vLcvGgKDSqD7YJV6np1gDhZOoWMPRrFbwoft9hDn7cAW10uC6knk16ejlCQhHUML
22/ffoxOyVY7zOGVDQOFmg9XSawtJfmb/L/36kHpM8MFTv6g7PtkD3XxTBgIGHX9
P8mWXZt7G7BnViDQ/Nr8Mahwz9BTxYcSYyV1pNqnL/LdyAj4W0ugK9w9N/pr/StG
t6xV4Lks0pCJXK19Zjky
=oZIq
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---
_______________________________________________
pkg-multimedia-maintainers mailing list
pkg-multimedia-maintainers@lists.alioth.debian.org
http://lists.alioth.debian.org/cgi-bin/mailman/listinfo/pkg-multimedia-maintainers

Reply via email to