[Plone-IT] traduzione in italiano di ploneformgen 1.2.X

2009-06-10 Thread Yuri
Ciao, come mai in ploneformgen per l'italiano, sull'adattatore per salvare i dati, esce questo? Dovrebbe essere "cancella tutti i dati" e non "Adattatore per il salvataggio dei dati"... ___ Plone-IT mailing list Plone-IT@lists.plone

Re: [Plone-IT] traduzione in italiano di ploneformgen 1.2.X

2009-06-10 Thread Yuri
Yuri ha scritto: Ciao, come mai in ploneformgen per l'italiano, sull'adattatore per salvare i dati, esce questo? Dovrebbe essere "cancella tutti i dati" e non "Adattatore per il salvataggio dei dati"... È un problema della 1.2.4 (che ha anche altri problemi :P), ho fatto l'up

Re: [Plone-IT] traduzione in italiano di ploneformgen 1.2.X

2009-06-10 Thread Fabrizio Reale
Ciao, > come mai in ploneformgen per l'italiano, sull'adattatore per salvare i > dati, esce questo? > > value="Adattatore per il salvataggio dei dati" >class="standalone" /> > > Dovrebbe essere "cancella tutti i dati" e non "Adattatore per i

Re: [Plone-IT] traduzione in italiano di ploneformgen 1.2.X

2009-06-11 Thread Yuri
Fabrizio Reale ha scritto: Ciao, come mai in ploneformgen per l'italiano, sull'adattatore per salvare i dati, esce questo? Dovrebbe essere "cancella tutti i dati" e non "Adattatore per il salvataggio dei dati"... Penso perchè chi l'ha tradotto dopo qualche migliaio