Re: Help translating Tuwim's "Blaganie"

1999-05-27 Wątek dorota rygiel
At 7:26 PM +0200 5/27/99, Textpert Alert wrote: >On 99-05-27 14:00 +0200 sez Katarzyna Zajac: > >> [...] Stanislaw Baranczak from Harvard University [is] fully >> qualified for this research work. I think, he will be eager >> to talk with you about it. > > Right. Why don't give old Stas'

Dzieen Matki w Polsce

1999-05-23 Wątek Dorota Rygiel
Uprzejmie prosze o podanie kiedy jeest dzien Matki w Polsce --- czy 24 czy 26 maja. Dziekuje serdeecznie. -- dorota

Re: Maliny i borowki

1999-05-18 Wątek dorota rygiel
At 11:55 AM -0400 5/18/99, Andrew Golebiowski wrote: >Trzeba naprawde dobrze zdesperowanego wariata, zeby do lasu wejsc. I >naprawde nie glownie w powodu niedzwiedzi, ktore tez sobie te owoce ziemi >upatruja, ale przeciwnika daleko bardziej niebezpiecznego, choc fizycznie >znacznie slabszego. Mow

Re: Kupuj tylko to co polskie!

1999-05-13 Wątek Dorota Rygiel
> > Czy w Polsce cieszy sie popularnoscia akcja kupowania polskich > towarow i uslug ? Czy to jest akcja Rzadu polskiego ? > > W USA jest akcja "buy American", w Kanadzie radza "buy Canadian", > a nawet lokalny rzad reklamuje "buy Alberta made". > > Czy sa jakies panstwa na swiecie gdzie tego nie

Re: info

1999-05-13 Wątek dorota rygiel
At 11:14 PM +0200 5/13/99, Wojtek Jeglinski wrote: >Dorota Rygiel: >>/.../Nie jestem pewna czy to jakies sarkastyczne czy podstepne pytanie >/.../ > >'We don't need no education >We don't need no thought control >No dark sarcasm in the classroom >Teach

info

1999-05-13 Wątek dorota rygiel
At 9:24 PM +0200 5/13/99, Wojtek Jeglinski pisze: > > PS. Co to jest, na nasze, 'info' ? > > Nie jestem pewna czy to jakies sarkastyczne czy podstepne pytanie ale info. w angielskim to skrot na "informacja/informacje Skrot ten wystepuje zarowno w jezyku mowionym jak i pisanym w angielskim. Np. "g

Re: Uchodzcy z Kosowa w Kanadzie

1999-04-28 Wątek dorota rygiel
At 12:48 AM -0700 4/28/99, W.Glowacki wrote: >Dzisiejsza telewizja(CTV,BCTV,VTV) kilka razy pokazala pierwsza grupe >uchodzcow- ograniczajac sie do pokazania jednej rodziny z Kosowa, ktorzy >przyjechali do Kanady. Przebywali oni przez miesiac w obozie, w warunkach >(cyt)"gorzej niz oplakanych". >

No Subject

1999-04-28 Wątek dorota rygiel
At 10:03 PM -0600 4/27/99, Alex Matejko wrote: > Mnostwo przedsiebiorstw zyje i dorabia >sie z tego, ze posyca nasza proznosc, >dogadza nam bez granic, wychodzi na >przeciw naszym roznym zachciankom, >podnieca nasza wyobraznie, naklania >nas aby uzywali zycia jak najwiecej, >uspokaja nasze sumieni

Re: (Fwd) Re: Columbine HS

1999-04-27 Wątek dorota rygiel
Pan Sikorski pisze: > >Interesujacy cytat: > >Subject: > Re: Colorado shootings > > >IMNSHO you've all missed the point. >This is not about weaponry. >This is not about Hitler. >This is not about the gothic culture. >This is not about The Matrix. etc. etc. etc. To co zostalo zacytowane,

Re: Najgorsza szkolna tragedia w historii USA

1999-04-27 Wątek dorota rygiel
At 8:52 PM -0700 4/26/99, W.Glowacki pisze: >Ma Pani racje; nalezy wszystko brac tak jak leci, np. zapowiedzi pogody dla >miasta Vancouver. Pan Andrzej, ktorego sobie nadzwyczaj cenie, nie bez >kozery sformulowal komentarz.Rownie nie bez kozery byla moja odpowiedz. Co >natomiast krylo sie miedzy

Re: "My" - bylo: Re: Najgorsza szkolna tragedia w historii USA

1999-04-27 Wątek dorota rygiel
Pan Palacz cytuje mnie i pisze: > > >[...] >> Chcialabym tez dodac, ze w prasie, TV i wszedzie slyszy sie dlatego tak o >> tym duzo i dlatego z takimi straszliwymi szczegolami, poniewaz MY JAKO >ODBIORCY >> tego chcemy. > >*MY* czyli kto? Podmiot zbiorowy jak w ksiazce po rosyjsku o tym samym >tyt

Re: Najgorsza szkolna tragedia w historii USA

1999-04-26 Wątek dorota rygiel
Zgadzam sie w zupelnosci z p. Sikorskim, ze wcale niekoniecznie musimy oburzac sie na brak precyzji w serwisach informacyjnych prasy, TV czy radia. Otoz to, ze nazwano masakre w Kolorado "najgorsza" (jak podal p. Glowacki) w historii masakr szkolnych w USA, moze pochodzic z wielu przyczyn. Moze "

Re: Reklama ?

1999-04-13 Wątek dorota rygiel
At 4:37 PM +0100 4/13/99, Malgorzata Zajac wrote: >Lokalna prasa donosi, ze w Krakowie i okolicach pojawily sie plakaty >reklamujacy rajstopy "Pompea". Rzeczywiscie. > >Na obrazku widac dziewczyne niczego sobie. Ludzie zastanawiaja sie, >co to niby jest ta Pompea ? Moze to chodzi o Pompeje ? Trudn

rymy do pomaranczy i zagadka

1999-04-09 Wątek dorota rygiel
O 4:37 PM +0100 4/8/99, Andrzej Szymoszek pisze: > Zauwazylem ostatnio ciekawa rzecz: jesli gdzies w piosence > pojawiaja sie pomarancze, to musza sie obowiazkowo rymowac > z czyms, co ma cos wspolnego z tanczeniem. To dobrze, ze w jezyku polskim przynajmniej cos sie rymuje z pomaranczami.

Z Krakowa do obozu w Blace

1999-04-08 Wątek dorota rygiel
At 11:24 AM +0200 4/8/99, Katarzyna Zajac napisala: >Wracajac do hipermarketow, to problem nie wyglada tak pieknie jak pani >Uta chcialaby go widziec. Przed swietami, w dzien wyjazdu pomocy >humanitarnej, dziennikarzy prasy lokalnej poinformowano, ze hipermarkety >uczestnicza w pomocy. Tak tez n