“Everything Change, but nithing really lost” – the sandman-

 

Klik: http://commonroom.info

 

____________________________________________________________________

 

 

Bulan Bentang Pustaka di Tobucil

12,13 & 23 Oktober 2004

Common Room - Tobucil Jl. Kyai Gede Utama No. 8 Bandung

Telp./Fax. 022 2503404

 

 

MEMBACA FRIDA KAHLO  

Pemutaran Film & Bahas Buku Pemutaran Film: 

Selasa, 12 Oktober 2004 Pk. 13.00 - 15.30 WIB 

Pembahasan: Pk. 16.00 - 18.00 WIB. 

Pembahas: Kurniasih, Arief Ash-Shidiq.  

 

Sebuah novel semi fiksi dan memoar ini. ditulis dengan sangat menyentuh dan menggugah 
dari sudut pandang adik perempuan Frida, cristina oleh Barbara Mujica, seorang 
novelis, penulis cerita pendek, dan kritikus sastra, novel ini memotret sejarah 
kehidupan Frida Kahlo (1907-1954), seorang pelukis besar Meksiko yang kehidupan 
pribadinya kontroversial. kisahnya merentang dari masa kanak-kanak, ketika ia 
dibayang-bayangi polio hingga kecelakaan yang menimpanya pada usia 13 tahun yang 
membuatnya sangat menderita, juga tentang lika-liku pernikahannya dengan muralis besar 
Diego Rivera. 

 

Tentang Frida Kahlo Klik: 
http://www.altavista.com/web/results?itag=wrx&q=frida+kahlo&kgs=0&kls=0 

Tentang Novel Frida karya Barbara Mujica Klik:

http://www.altavista.com/web/results?itag=wrx&q=novel+frida+Barbara+Mujica+&kgs=0&kls=0

 

 

 

SHARING  DENGAN SENO GUMIRA AJIDARMA. 

Rabu, 13 Oktober 2004. Pk. 15.00 - 18.00 WIB. 

Narasumber: Seno Gumira Ajidarma. 

Pemandu acara: M. adzania dan Adenita (Klab Nulis) 

 

Seno Gumira Ajidarma, penulis cerita pendek yang mendapatkan South East Asia (SEA) 
Write Award 1997 dari Kerajaan Thailand. Penghargaan Penulisan Karya Sastra 1997 
(Dilarang Menyanyi di Kamar Mandi), dan Hadiah Sastra 1997 (Negeri Kabut). Bukunya 
Saksi Mata diterjemahkan JanLingard sebagai Eyewitness, mendapat Dinny O’ Hearn Prize 
for Literacy Translation 1997 di Australia. 

 

 

 

 

Tribute to NAGUIB MAHFOUZ, 

Bahas karya dan pemutaran Film Middaq Alley (diangkat dari karya Naguib Mahfouz). 

Pembahas: Anwar Kholid (Editor)

Sabtu, 23 Oktober 2004. 

Pk. 13.00 - 15.30   (pemutaran film). 

Pk. 16.00 - 18.00 bahas karya), 

narasumber: Anwar Holid. 

 

Naguib Mahfouz adalah novelis terkemuka Arab yang lahir pada 12 Desember 1911 di 
kampung Al Jamaliyah, kota bagian Cairo, Mesir. Ketika berumur 6 tahun, keluarganya 
pindah ke pinggiran kota Abbasiah yang lebih bercorak modern. Setelah dewasa, Mahfouz 
melanjutkan studinya ke Cairo University (Jami’ah al Qahirah) dan pada 1934 mendapat 
gelar sarjana muda dalam bidang ilmu filsafat. Setelah beberapa lama mengabdikan diri 
di almamaternya, Mahfouz bertugas di kementrian wakaf dan dikenal sebagai pegawai 
pemerintahan. Mahfouz juga pernah menjabat sebagai direktur organisasi perfilman dari 
Kementrian Kebudayaan Republik Persatuan Arab. 

 

Pada umumnya, dalam banyak karyanya, Najib Mahfuz telah berhasil melukiskan 
perubahan-perubahan di Mesir, misalnya dari Masyarakat tradisional menjadi modern. 
Selain itu, ia juga sangat trampil menggambarkan pelbagai kontradiksi yang terjadi 
dalam proses perubahan tersebut, terutama yang berkaitan dengan hubungan antara 
laki-laki dan perempuan, antara bidang keagamaan dan keduniawian, antara kelas 
menengah atas dan kaum papa. Singkatnya , Mahfouz tergolong pengarang yang peka 
terhadap ketidak adilan sosial dan mengecam keras tindakan korupsi serta penindasan 
yang menimpa masyarakat Mesir.

 

Karya pertama Naguib Mahfouz terbit pada 1932, dan setelah itu ia menghasilkan tidak 
kurang dari 46 karya fiksi, baik berupa novel maupun antologi novel. Selebihnya, 
sampai berumur 33 tahun (1944) telah lahir dari penanya tidak kurang 70 buah novel.

Pada periode pertama, Mahfuz menulis novel-novel romantis yang bersumber pada sejarah 
Mesir lama seperti: Kifah Tibah (Perjuangan Teba, 1944), Abas al-Aqdar (Permainan 
Takdir, 1939). Pada periode berikutnya, Mahfouz mulai menulis novel-novel realis yang 
mengambil latar belakang kawasan lama kota Cairo seperti Khan al-Khalili (1946), Zuqaq 
al-Midaq (Lorong Midaq, 1947), Trilogi yang masing-masing berjudul Bayn al-Qusrayn 
(Antara Dua Istana, 1956), Qasr asy-Syawq (Istana Rindu, 1957) dan as-Sukkariyah 
(Mangkuk gula, 1957), yang semuanya merupakan nama tempat dan lorong-lorong yang khas, 
Pada periode selanjutnya, ia mulai beranjak menulis novel simbolis dan filosofis, 
seperti al-Liss wa al-Kitab (1961), as-Summan wa al-Kharif (1962), dan at-Tariq 
(1964). Sejak itu sampai sekarang, ia masih terus menulis novel-novel simbolis 
filosofis ditambah dengan kecenderungannya yang sufistis. Ini bisa kita lihat dalam 
novel-novel Rihlah Ibn Fathumah, Qasytamar (1989), dan lain sebagainya. Yang
 terakhir ini masih dimuat secara bersambung  setiap Jumat di di harian Al-Ahram. 
Banyak karyanya telah difilmkan, disadur untuk acara televisi, radio, dan dipentaskan. 
Di antara karya-karya yang difilmkan dan berhasil antara lain Bodya wa Nihaya (awal 
dan Akhir) dan Midaq Alley.

 

Mahfouz banyak menerima penghargaan, baik dari negerinya sendiri, Mesir, maupun dari 
luar negeri, seperti Perancis, Denmark, dan Soviet. Pada tahun 1970 di Mesir ia 
mendapat penghargaan dari National Prize For Letter (Anugerah Sastra Nasional) dan 
Tahun 1972 ia mendapatkan penghargaan The Collar od The Republik. Puncaknya, pada 
tahun 1988, Mahfouz menerima hadiah Nobel Sastra. 

 

 

 

Acara ini didukung sepenuhnya oleh Bentang Pustaka. 

 


 

WE NEED YOU TO SUPPORT OUR LOCAL LITERACY MOVEMENT!



                                
---------------------------------
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail – CNET Editors' Choice 2004.  Tell them what you think. a

[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/BRUplB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

***************************************************************************
Berdikusi dg Santun & Elegan, dg Semangat Persahabatan. Menuju Indonesia yg Lebih 
Baik, in Commonality & Shared Destiny. www.ppiindia.shyper.com
***************************************************************************
__________________________________________________________________________
Mohon Perhatian:

1. Harap tdk. memposting/reply yg menyinggung SARA (kecuali sbg otokritik)
2. Pesan yg akan direply harap dihapus, kecuali yg akan dikomentari.
3. Lihat arsip sebelumnya, www.ppi-india.da.ru; 
4. Posting: [EMAIL PROTECTED]
5. Satu email perhari: [EMAIL PROTECTED]
6. No-email/web only: [EMAIL PROTECTED]
7. kembali menerima email: [EMAIL PROTECTED]
 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/ppiindia/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Kirim email ke