Unhas dúbidas

2006-06-12 Thread mvillarino
Pois nada, que andabe eu co Kspread, e asi, a traizón, de sócato, comezan a aparecer nomes de fórmulas. A ver, as cousas do estilo "BOOL2INT" como as preferides? Xa que estamos, de onde podo sacar un listado completo das funcións do Excell ou do Calc, para efeitos comparativos? -- Best Regards

Re: Unhas dúbidas

2006-06-12 Thread Xabi G. Feal
Home, BOOL2INT queda ben así (a xente que use transformación boolean->integer sabe qué é). Se hai descrición podes pór "Binaria a enteira" ou "Lóxica a enteira". ___ Trasno mailing list tra...@ceu.fi.udc.es http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo

Re: Unhas dúbidas

2006-06-12 Thread mvillarino
O Luns, 12 de Xuño de 2006 12:43, Xabi G. Feal escribiu: > Home, BOOL2INT queda ben así (a xente que use transformación > boolean->integer sabe qué é). Se hai descrición podes pór "Binaria a > enteira" ou "Lóxica a enteira". Vou facer o mesmo que fixeron tanto na tradución ao castellano como ao p

Re: Unhas dúbidas

2006-06-12 Thread Xabier Villar
2006/6/12, mvillarino : Vou facer o mesmo que fixeron tanto na tradución ao castellano como ao portugués: conservar os nomes orixinais das funcións. O cal non é unha idea que me goste moito, dado que tanto excell como calc teñen estes nomes traducidos. Sen embargo eu creo que é mais util que