Re: Gnome 3.10 desde onte

2013-09-26 Thread Leandro Regueiro
On Thu, Sep 26, 2013 at 2:24 AM, Fran Dieguez wrote: > Liado seria mellor. BTW grazas. > > Hay un artigo novo en gnome.gl. E a ver se manha publico un mais coas TMs. En canto estean engádoas á lista de memorias: http://www.trasno.net/memorias-de-traducion/ Se tedes por aí algún outro programa t

Re: Gnome 3.10 desde onte

2013-09-26 Thread Leandro Regueiro
On Thu, Sep 26, 2013 at 10:01 AM, Leandro Regueiro wrote: > On Thu, Sep 26, 2013 at 2:24 AM, Fran Dieguez > wrote: >> Liado seria mellor. BTW grazas. >> >> Hay un artigo novo en gnome.gl. E a ver se manha publico un mais coas TMs. > > En canto estean engádoas á lista de memorias: > http://www.t

Re: Gnome 3.10 desde onte

2013-09-26 Thread Fran Dieguez
On jue 26 sep 2013 10:02:45 CEST, Leandro Regueiro wrote: On Thu, Sep 26, 2013 at 10:01 AM, Leandro Regueiro wrote: On Thu, Sep 26, 2013 at 2:24 AM, Fran Dieguez wrote: Liado seria mellor. BTW grazas. Hay un artigo novo en gnome.gl. E a ver se manha publico un mais coas TMs. En canto este

Recursos lingüísticos de GNOME 3.10

2013-09-26 Thread Fran Dieguez
http://gnome.gl/2013/09/publicamos-os-recursos-linguisticos-de-gnome-3-10/ ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto

userland

2013-09-26 Thread Xosé
Hai algunha tradución para «userland»? Xosé ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto

Re: userland

2013-09-26 Thread Leandro Regueiro
2013/9/26 Xosé : > Hai algunha tradución para «userland»? Ola, antes de nada agradecería que este tipo de consultas levaran un título que comece por "Terminoloxia: " Busquei en todos os TMX (si, en todos os de http://www.trasno.net/memorias-de-traducion/, empreguei http://wiki.trasno.net/Buscar_e

bash

2013-09-26 Thread Antón Méixome
@Leandro Debe haber algún problema no TP coa tradución de bash. Ubuntu non pode recollela e no web de upstream parece que dá fallo http://translationproject.org/domain/bash.html ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/list