[Terminoloxía] Workbook vs book

2010-03-04 Thread Xosé Antonio Rubal López
Ola, Alguén sabe a diferenza entre Workbook e book no contexto das follas de cálculo (en particular, en gnumeric)? As traducións que se encontran por aí (incluída a de OpenOffice) danos por equivalentes (libro). Non queda moi ben na mesma frase... Saúdos. Xosé Antonio Rubal

Re: [Terminoloxía] Workbook vs book

2010-03-04 Thread Adrián Chaves Fernández
> Ola, > > Alguén sabe a diferenza entre Workbook e book no contexto das follas > de cálculo (en particular, en gnumeric)? As traducións que se > encontran por aí (incluída a de OpenOffice) danos por equivalentes > (libro). Non queda moi ben na mesma frase... > > Saúdos. Xosé Antonio Rubal Se ch

Re: [Terminoloxía] Workbook vs book

2010-03-04 Thread Miguel Bouzada
2010/3/4 Adrián Chaves Fernández > > Ola, > > > > Alguén sabe a diferenza entre Workbook e book no contexto das follas > > de cálculo (en particular, en gnumeric)? As traducións que se > > encontran por aí (incluída a de OpenOffice) danos por equivalentes > > (libro). Non queda moi ben na mesma f