Adrián,
non envíes _á rolda_ nada do que vos comente en correos privados: neste caso
preguntaba polo de xornal a todos os que agora sodes membros fundadores de
trasno, pero non compete á lista pois na teoría estas cuestións son
competencias exclusiva do presidente. Cómpre manter discreción ne
2009/10/18 Adrián Chaves Fernández
> > > inclúe traducir as interfaces de programas, as axudas, os tutoriais,
> > > crear diccionarios para o galego entre outras cousas.
>
> dicionarios*, titoriais*
> > >
> > >Logo, no proxecto só temos dous principios ideolóxicos: o de fomentar e
> > > promocion
> 2009/10/18 Adrián Chaves Fernández
>
> > > > inclúe traducir as interfaces de programas, as axudas, os tutoriais,
> > > > crear diccionarios para o galego entre outras cousas.
> >
> > dicionarios*, titoriais*
> >
> > > >Logo, no proxecto só temos dous principios ideolóxicos: o de fomentar
> > >
Si, no "mundo exterior", g11n significa "globalization". Sería a
combinación de i18n (internacionalización) e l10n (localización), máis a
creación e mantemento de estructuras de soporte, marketing, etc., que
presten soporte a un producto "globalizado".
2009/10/18 Francisco J. Tsao Santin
> On S
> > inclúe traducir as interfaces de programas, as axudas, os tutoriais,
> > crear diccionarios para o galego entre outras cousas.
dicionarios*, titoriais*
> >
> >Logo, no proxecto só temos dous principios ideolóxicos: o de fomentar e
> > promocionar o galego e a filosofía do software libre. Non é
On Sun, 18 Oct 2009, Adrián Chaves Fernández wrote:
Sobre g11n atopei isto
http://www-01.ibm.com/software/globalization/topics/runtimesubpatterns/inde
x.jsp e isto
http://www.g11n.org/
non sei a que ven que nos pregunte a nos por unha plataforma de
globalización
Quizáis deberiamos acllararlle
> Sobre g11n atopei isto
> http://www-01.ibm.com/software/globalization/topics/runtimesubpatterns/inde
> x.jsp e isto
> http://www.g11n.org/
>
> non sei a que ven que nos pregunte a nos por unha plataforma de
> globalización
Quizáis deberiamos acllararlle que Trasno non ten nada que ver coa
inte
7 matches
Mail list logo
