El día 12 de abril de 2012 23:09, Enrique Estévez Fernández
<keko...@gmail.com> escribió:
> Ola.
>
> Aínda non me puiden informar, pero semella que están facendo trocos en
> mozilla e parece que ese novo contido está mal redireccionado, xa que
> non vai para ningún idioma e antes si que cargaba a páxina en galego.
>
> Supoño que nestes días sacaran un bug urxente para que traduzamos esa
> páxina, ou iso penso. Estes días levan parado servizos para facer
> cambios e probas. Ás veces, eu nin me decato, xa que os grupos de
> google non me envían os correos que mandan e ata que vou alí e
> comprobo as mensaxes, pasa un tempo. A ver se consigo que me reenvíe
> as mensaxes ao correo para ter todo centralizado.


Propostas

l10n Tool for Standardization of Localization

http://www.google-melange.com/gsoc/proposal/review/google/gsoc2012/gakiwate/1


Queixas moi serias sobre a xestión da localización en Mozilla

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=746930

@Leandro

En Proxecto Trasno temos "varias" ferramentas aí...que podían axudar
en algo: Tiboxe, Glósima, Terminator...
Só nos falta un xestor de TMX e unha fusión "brutal".

Ben, aínda que non se faga, seguramente se deberían "publicar",
comunicar e defender no estado actual.
_______________________________________________
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto

Responderlle a